Kate Campbell — Paroles et traduction des paroles de la chanson Moonpie Dreams
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Moonpie Dreams » de Kate Campbell.
Paroles
Once every May Day
We stayed at her house
With doilies on tables
And cats on the couch
She played me records
The ones he adored
The music they danced to
Before the war
And now sometimes I see her
And she seems so lonely
Standing there
In my moonpie dreams
He wagged his tail
When Jim let him in
He came from the next block
And they were best friends
He’d bring the paper
Without a tear
He knew his friend Jim
Would always be there
Now he waits at the back door
But it’s just him only
Sitting there
In my moonpie dreams
Now I look out my window
And wish you could hold me
You’re always there
In my moonpie dreams
Traduction des paroles
Une fois par jour de Mai
Nous sommes restés chez elle
Avec des napperons sur les tables
Et les chats sur le canapé
Elle a joué de moi enregistrements
Celles qu'il a adoré
La Musique sur laquelle ils ont dansé
Avant la guerre
Et maintenant parfois je la vois
Et elle semble si seule
Debout
Dans mes rêves de moonpie
Il remua la queue
Quand Jim l'a laissé entrer
Il venait du bloc suivant
Et ils étaient les meilleurs amis
Il apporterait le journal
Sans une larme
Il connaissait son ami Jim
Serait toujours là
Maintenant il attend à la porte de derrière
Mais c'est juste lui seulement
Assis là
Dans mes rêves de moonpie
Maintenant je regarde par la fenêtre
Et j'aimerais que tu puisses me tenir
Vous êtes toujours là
Dans mes rêves de moonpie