Katchafire — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sweet As
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sweet As » de Katchafire.
Paroles
No matter what the time of day,
I’m gon' stop what i’m doing. (doing)
I’ll build a track and head your way,
I’ll be there anytime.
For you love, i’m falling for you,
And i hope you’re falling too.
Just take my heart,
And ima show you what we’re gonna do.
You got me saying,
Ooo la, lala, la, laaa yeeey.
Ooo la, lala, la, laaa yeeey,
It just gets sweeter everyday.
(Step with me)
Now there’s no need to search and find,
Your love could stop my heart,
It’s like I’ve been drinking wine (or getting high)
The colour of our well soon gonna shine (yee hey),
I’ll be your lifetime love,
No pressure take your time (take your time)
No matter what the time of day,
I’m gon stop what I’m doing, (doin)
I’ll build a track and head your way,
I’ll be there anytime
For your love, im falling for you,
And i hope you’re falling too,
Just take my heart
And ima show you what we’re gonna do You got me saying
Ooo la, lala, la, laaa yeeey,
You got me saying
Ooo la, lala, la, laaa yeeey,
It just gets sweeter everyday.
Yee hey
On your love, i’m falling for you,
And i hope you’re falling too.
Just take my heart,
And ima show you what we’re gonna do You got me saying,
Ooo la, lala, la, laaa yeeey.
you got me saying
Ooo la, lala, la, laaa yeeey,
It just gets sweeter everyday.
You got my love everyday, (everyday)
You got my love everyway.
You got my love everyday,
Everyday, eveeeerydaaaaaay, everyday.
Eveeeerydaaaaay, everyday.
Traduction des paroles
Quel que soit le moment de la journée,
Je suis gon' arrêter ce que je fais. (faire)
Je construirai une piste et dirigerai votre chemin,
Je vais être là à tout moment.
Pour toi l'amour, je tombe amoureux de toi,
Et j'espère que vous êtes tomber trop.
Il suffit de prendre mon coeur,
Et ima vous montre ce qu'on va faire.
Tu m'as fait dire,
Ooo la la la, lala, la, laaa yeeey.
Ooo la la la, lala, la, laaa yeeey,
Ça devient plus doux tous les jours.
(Étape avec moi)
Désormais, plus besoin de chercher et de trouver,
Ton amour pourrait arrêter mon cœur,
C'est comme si j'avais bu du vin (ou que je me défoncais)
La couleur de notre puits bientôt va briller (Yee hey),
Je serai ton amour à vie,
Pas de pression, prenez votre temps (prenez votre temps)
Quel que soit le moment de la journée,
Je vais arrêter ce que je fais, (doin)
Je construirai une piste et dirigerai votre chemin,
Je serai là quand vous voulez
Pour votre amour, im tomber pour vous,
Et j'espère que vous êtes tomber trop,
Il suffit de prendre mon coeur
Et ima te montre ce qu'on va faire tu me fais dire
Ooo la la la, lala, la, laaa yeeey,
Tu m'as fait dire
Ooo la la la, lala, la, laaa yeeey,
Ça devient plus doux tous les jours.
Yee hé
Sur ton amour, je tombe amoureux de toi,
Et j'espère que vous êtes tomber trop.
Il suffit de prendre mon coeur,
Et ima te montre ce qu'on va faire tu me fais dire,
Ooo la la la, lala, la, laaa yeeey.
tu m'as fait dire
Ooo la la la, lala, la, laaa yeeey,
Ça devient plus doux tous les jours.
Vous avez mon amour tous les jours, (tous les jours)
Tu as mon amour tout point de vue.
Tu as mon amour tous les jours,
Tous les jours, eveeeerydaaaaaay, tous les jours.
Eveeeerydaaaaay, tous les jours.