Katarzyna Pysiak — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lustro
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lustro » de Katarzyna Pysiak.
Paroles
Smutno mi, narzeczona dzis nie potrafie byc,
Corka nie potrafie,
Cierpie gdy cudza role musze grac…
Ale czy bedac soba bliskich zasmucic mam,
Kto odpowiedz moze dac???
Kim jest ta, ktorej wzrok sledzi moj kazdy krok?
W swym odbiciu widze calkiem obca twarz.
Lustro odpowiedz zna gdzie jest to drugie ja,
Niechaj ono zdradzi to, rade niech juz da!
Ktora droga odejsc stad, ktora z nich jest zla…
Traduction des paroles
Je suis triste, la mariée aujourd'hui ne peut pas être,
Fille ne peut pas,
Je souffre quand les rôles des autres je dois jouer…
Mais est-ce que le fait d'être moi-même proche m'attriste,
Qui peut répondre DAC???
Qui est celle dont le regard suit chacun de mes pas?
Dans mon reflet, je vois un visage complètement inconnu.
Miroir la réponse sait où est le second moi,
Laissez-le trahir, laissez-le donner!
Quelle façon de sortir d'ici, laquelle est mauvaise…