Kata & The Blaze — Paroles et traduction des paroles de la chanson You Ain't No Better Than Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You Ain't No Better Than Me » de Kata & The Blaze.
Paroles
Well… You ain’t no better than me Or anybody else
I know you wouldn’t notice
Cause your too stuck up on yourself
If you’d lower that high nose
I’m sure that you could see
I know you think your real hot stuff
But you ain’t no better than me Well I hate to burst your bubble
But you ain’t really all that hot
I’d sure like to know what it is that you have
That your so sure that the rest of us ain’t got
I know you say I’ve got no talent
And you say I’ve got no class
Well maybe someday I could rise up to your level
If I could climb a stick as big as the one shoved up your…
(Chorus)
Your so good at causing trouble
Then turning it around on me Oh you act like such an angel
But honey I know that your hell behind the scene’s
Right now it seems it’s going your way
Things are coming off with out a hitch
But someday I’m sure gonna laugh
When the whole world finally realizes
Your nothing but a big fat…
(Chorus)
Traduction des paroles
Eh bien ... tu n'es pas mieux que moi ou que n'importe qui d'autre
Je sais que tu ne le remarquerais pas
Parce que vous êtes trop coincé sur vous-même
Si vous souhaitez plus bas que de haut nez
Je suis sûr que vous pouvez voir
Je sais que vous pensez que votre vrai truc chaud
Mais tu ne vaux pas mieux que moi je déteste éclater ta bulle
Mais vous n'avez pas vraiment tout ce que chaud
Je voudrais bien savoir ce que c'est que vous avez
Que votre si sûr que le reste d'entre nous n'en a pas
Je sais que tu dis que je n'ai pas de talent
Et vous dites que je n'ai pas de cours
Eh bien peut être qu'un jour je pourrais monter à votre niveau
Si je pouvais monter un bâton aussi grand que celui poussé vers le haut de votre…
(Chorus)
Votre si bon à causer des ennuis
Puis, tournant autour de moi Oh vous agissez comme tel un ange
Mais chérie je sais que ton enfer derrière la scène est
En ce moment il semble que ça va dans votre sens
Les choses se passent sans accroc
Mais un jour je vais rire
Quand le monde entier réalise enfin
Votre Rien mais un gros gras…
(Chorus)