Каста — Paroles et traduction des paroles de la chanson Метла
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Метла » de Каста.
Paroles
Мой фристайл крут, даже когда голос сорван.
Для меня фристайл — такая разговора форма.
(ты почитай, что пишут о тебе на форумах
Несколько тысяч человек шлют тебя хором нах)
Да я красава Штирлиц, а ты бедняга Борман.
(С такой то мордой тебе подметать в уборной)
Я хладнокровный, для меня минус 20 — норма.
(ой, ман, смотри не отморозь свой орган)
Эй, тихоня, за тобой пришел полный оторва
(*свист* иди, угощу собачьим кормом)
Вот бы твой рот прикрылся, как бизнес игорный.
(ты женя петросян, или миша задорнов?)
Я пятый элемент, *тут хз че*
(ты или мент, или вася — продавец попкорна)
Пора запомнить, что я стопроцентный форвард
(ага, окончил гарвард, купил огромный форд, бл*)
После меня ты пас, брат. Мой речитатив — мое лицо, мой пас-порт.
(на твой речитатив мне нас-рать, лучше иди копай ас-фальт)
Я обогнул земной шар, как мореход синдбад, устрою шоу, как симпсоны:
гомер и барт.
(я буду ждать тебя, как ждет сына мать, чтоб превратить шоу твое в сущий ад)
Вот ты тип, блаблабла, мети метла мети, метла мети метла.
Передохни мальчик и послушай…
Мой стайл не стар, зови меня суперстар, сой фристайл, представь,
чист как кристалл.
(вот пристал, твой стайл полный маразмом стал. Ты свой пост сдал,
зажмурься и считай до ста)
Взрывной, как крИсталл игристый, я быстрый как твист, мистер, не висну как виста,
у меня полный бак, еще триста канистр.
(через дефис пишется фраза парень — юморист, не торопись, артист,
иначе пролетишь со свистом)
Когда в моих колоночках в тачке качает рэпчик, планчик. Мальчик, у меня не тачка,
а танчик.
(мы убитых навзничь не нянчим, а твоя машенька получит мой напалмчик)
Пока твоя танечка плачет со своим мячиком, я на прокаченный бит кладу биф,
да смачненький.
(выловили давно танечкин мяч дачники, те, что за кражу грабель гнали тебя
подсрачниками)
Если я лечу, то не на 134 м ту, и лишь мне одному курить разрешено на борту.
(В каждом отсеке тебя найду, с сигаретой во рту, где места хватит лишь для
паспарту)
В моем голосе бас, не пищу, как витас, не выгляжу, как пьеха стас, на репе вырос
(Как то раз, возле метро я выпас твой неповторимый бас: вам шаурму или фахидос)
Я хватаю за жабры, жалю, звуча на фоне. Если ты со шваброй, жаль,
я же с микрофоном.
(Это не швабра, а метла, я чародей, понял? Абракадабра, превращаю тебя в пони)
Вот ты тип, блаблабла, мети метла мети, метла мети метла.(долго)
Traduction des paroles
Mon freestyle est cool même quand la voix est arrachée.
Pour moi, le freestyle est une forme de conversation.
(vous lisez ce qu'ils écrivent sur vous sur les forums
Plusieurs milliers de personnes t'envoient en chœur.)
Je suis la belle Stirlitz, et tu es le pauvre Borman.
(Avec un tel museau que vous balayez dans les toilettes)
Je suis de sang-froid, pour moi moins 20 — la norme.
(Oh, Man, regarde pas mon organe)
Hé, calme, il y a plein de déchirures pour toi.
(*sifflement* idn, угощу canine fourrage)
J'aimerais que ta bouche se couvre comme une affaire de jeux.
(êtes-vous Zhenya Petrossian, ou Mischa Zadornov?)
Je suis le cinquième élément ,* ici XS che*
(vous êtes soit un flic, soit vasya est un vendeur de pop-corn)
Il est temps de se rappeler que je suis un attaquant à cent pour cent
(AHA, diplômé de Harvard, acheté une énorme Ford, BL*)
Après moi, tu es passé, mon frère. Mon récitatif est mon visage, mon passe-passe.
(sur ton récitatif à moi-ratt, il vaut mieux aller creuser as-falt)
J'ai fait le tour du Globe comme le marin Sinbad, je vais faire un spectacle comme les Simpsons:
homer et bart.
(je t'attendrai comme le fils d'une mère attend pour transformer ton spectacle en enfer)
Tu es le type, blablabla, Meti balai Meti, Meti balai Meti.
Pause garçon et écouter…
Mon style n'est pas vieux, appelle-moi super Star, soi freestyle, imagine,
propre comme du cristal.
(voilà, ton style est devenu complètement marrant. Tu as abandonné ton poste.,
pincez et comptez jusqu'à cent)
Explosif comme un cristal pétillant, je suis rapide comme une torsion, Monsieur, ne pas accrocher comme une Vista,
j'ai un réservoir plein, 300 bidons de plus.
(à travers un trait d'Union, la phrase est écrite par un humoriste, ne vous précipitez pas, un artiste,
sinon, vous volerez avec un sifflement)
Quand dans mes haut-parleurs dans la brouette secoue le rappeur, Planck. Mon garçon, je n'ai pas de voiture.,
et tanchik.
(nous ne soignons pas les morts, et votre mashenka recevra mon napalmchik)
Pendant que ta Tanya pleure avec sa balle, je mets un BIF sur le bit pompé,
oui, il est mouillé.
(il y a longtemps, les résidents d'été ont attrapé la balle tanechkin, ceux qui vous ont chassé pour avoir volé un râteau
sous-espèces)
Si je vole, ce n'est pas à 134 m tu, et je suis seul autorisé à fumer à bord.
(Dans chaque compartiment, je te trouverai, avec une cigarette dans la bouche, où il n'y a que de la place pour
passe-partout)
Dans ma voix basse, pas de nourriture comme Vitas, pas comme pieha Stas, sur le navet a grandi
(Une fois, près du métro, je fais paître ta basse unique: vous shawarma ou fahidos)
J'attrape les branchies, je pique, sonnant sur le fond. Si vous êtes avec une vadrouille, désolé,
je suis avec un micro.
(Ce n'est pas une vadrouille, mais un balai, je suis un sorcier, compris? Abracadabra, je te transforme en poney)
Tu es le type, blablabla, Meti balai Meti, Meti balai Meti.(longtemps)