Каста — Paroles et traduction des paroles de la chanson Искусственный человек
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Искусственный человек » de Каста.
Paroles
Множество совершенных подобий покоится во вселенской утробе.
Донельзя много разного находится в бесконечности,
Наполненой идеалами сверху донизу. А их воплощения —
Великие и малые — предстают в земных отражениях
С ареалами всепрощения.
Первый куплет:
В заброшенной кательне с полночи кипят зелья,
Забиты ставни, заставлены брёвнами двери.
Сквозь щели в стенах падает свет еле-еле.
Клубы дыма взлетели, остыли, осели.
Они густыми были, даже оставляли тени,
А сажа, которая выпала после кипенья
На самом деле была выделением мела из кожи.
Она покроет будущее тело.
Из фосфора и древесины, из воска, глины и магнита
Извилины мозга отлиты.
Опорожнена сердцевина, вылита на раскаленные плиты
Она ядовида
И не спобна продолжать мысль,
Существовать среди чисел целых и дробных.
Мраморные глаза сверкают искрами кремня,
Их высекают методом древним.
Вымочены волокна, растянуты рычагами.
Мышцы сплетены плотно.
В долю секунды дёрнулись суставы,
чуть не лопнув, когда до них дотронулись.
Кто-то с грубыми лицами в окна ломится,
Не достучится. Слышен топот конницы, грохот.
Выдержат ли двери? И как раз в это время
Нужно открыть дверцу к маховикам сердца.
Множество совершенных подобий покоится во вселенской утробе.
Донельзя много разного находится в бесконечности,
Наполненой идеалами сверху донизу. А их воплощения —
Великие и малые — предстают в земных отражениях
С ареалами всепрощения.
Второй Куплет:
Маховики тронулись, бальзамы вспенились,
На шрамы нанесена перекись.
Всхлипы, звуки голоса, гортанный звук
И… сердечный мерный стук.
ОНО уже осознает вселенскую вечность.
Лучем огибает путь млечный.
В блаженстве парит но,
Жертвует совешенством ради живого ритма.
Первые ощущения после падения —
Это размытые тени, земное притяжение.
Пульс в вене, жизнь — так вон она какая!
И душа была дарована.
Множество совершенных подобий покоится во вселенской утробе.
Донельзя много разного находится в бесконечности,
Наполненой идеалами сверху донизу. А их воплощения —
Великие и малые — предстают в земных отражениях
С ареалами всепрощения.
Traduction des paroles
Beaucoup de ressemblances parfaites reposent dans le ventre de l'univers.
Il y a beaucoup de choses différentes dans l'infini,
Rempli d'idéaux de haut en bas. Et leurs incarnations —
Grands et petits-apparaissent dans les reflets terrestres
Avec des zones de pardon.
Premier couplet:
Des potions mijotent depuis minuit dans une cabane abandonnée,
Les volets sont bouchés, les portes sont en rondins.
À travers les fentes dans les murs, la lumière tombe à peine.
Les bouffées de fumée se sont envolées, se sont refroidies, se sont installées.
Ils étaient épais, ils laissaient même des ombres,
Et la suie qui est tombée après l'ébullition
En fait, il y avait une décharge de craie de la peau.
Elle couvrira le futur corps.
Fait de phosphore et de bois, de cire, d'argile et d'aimant
Les gyrus du cerveau sont coulés.
Le noyau est vidé, versé sur des plaques chauffantes
Elle est toxique.
Et je ne peux pas continuer à penser,
Exister parmi les nombres entiers et fractionnaires.
Les yeux de marbre scintillent avec des étincelles de silex,
Ils sont sculptés par la méthode ancienne.
Les fibres sont trempées, étirées avec des leviers.
Les muscles sont tissés étroitement.
En une fraction de seconde, les articulations tremblaient,
presque éclaté quand ils ont été touchés.
Quelqu'un avec des visages grossiers dans les fenêtres se brise,
Ne достучится. On entend le piétinement de la cavalerie, le grondement.
Les portes résisteront-elles? Et juste à ce moment
Nous devons ouvrir la porte aux volants du cœur.
Beaucoup de ressemblances parfaites reposent dans le ventre de l'univers.
Il y a beaucoup de choses différentes dans l'infini,
Rempli d'idéaux de haut en bas. Et leurs incarnations —
Grands et petits-apparaissent dans les reflets terrestres
Avec des zones de pardon.
Deuxième Couplet:
Les volants ont touché, les baumes ont moussé,
Le peroxyde est appliqué sur les cicatrices.
Sanglots, sons de voix, son laryngé
Et ... un battement de coeur.
IL est déjà conscient de l'éternité universelle.
Le faisceau entoure la voie lactée.
Dans le bonheur plane mais,
Il sacrifie la soveshenstvo pour le rythme vivant.
Premières sensations après une chute —
Ce sont des ombres floues, une attraction terrestre.
Le pouls à Vienne, la vie, c'est comme ça!
Et l'âme a été donnée.
Beaucoup de ressemblances parfaites reposent dans le ventre de l'univers.
Il y a beaucoup de choses différentes dans l'infini,
Rempli d'idéaux de haut en bas. Et leurs incarnations —
Grands et petits-apparaissent dans les reflets terrestres
Avec des zones de pardon.