Каспийский груз — Paroles et traduction des paroles de la chanson Пожелай мне
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Пожелай мне » de Каспийский груз.
Paroles
- Мечта?
- Ну ты о чём-то мечтаешь?
- Не-а, я не мечтаю...
Если добро побеждает зло не брехня,
То пожелай мне доброго дня.
Если нары жёсткие, как говорят ребятки,
То пожелай мне мягкой посадки.
Плюю кровью, усечка над бровью,
Пожелай мне здоровья,
Пуля в затылок - упал на песочек,
Пожелай мне спокойной ночи.
Тут на ладони что-то есть кажись,
Так нагадай мне долгую жизнь
И не говори, что будут преследовать власти.
Скажи, что будет преследовать счастье.
А у меня каждый что-то берёт:
Кто-то в долг, кто-то в *от.
Колония забрала детство, сменив интерьер,
Но никто ещё не брал пример.
И я жду чуда в режиме Хатико,
И все твои движения для меня статика.
Если сложение - просто математика,
Тогда мы сложим оружие с братиком.
Я вроде думал решить все добром,
Но столовый прибор под ребром.
И наша смерть будет выгодна, бро -
Не только для похоронных бюро.
А я буду честным прелдельно,
Даже там, где лжи до*уя.
И пусть этот паспорт - поддельный,
Но фотография тут моя.
Если добро побеждает зло не брехня,
То пожелай мне доброго дня.
Если нары жёсткие, как говорят ребятки,
То пожелай мне мягкой посадки.
Плюю кровью, усечка над бровью,
Пожелай мне здоровья,
Пуля в затылок - упал на песочек,
Пожелай мне спокойной ночи.
Пока не принял височную,
Пока мелкий в песочнице.
Не задумался, пока качан не почесал.
Тут ехать полчаса, хотя впрочем сам.
Усов нет, поэтому в них и не дул;
И чтоб от одиночества избавиться к чёрту -
Я тебя прошу, ты нагадай мне ту...
ТУ-154-ый.
И под столик нагадай, дуло чтобы я спрятал.
Так как уверен что беседа случится навряд ли.
Неразговорчивость мою не сочти за невнятность.
А им принять нас такими не очень приятно.
И рас*издяй - рас*издуй,
Не понял что-то, так поставь запятую.
Ало, Вес, ты где? Да в быту я,
Новую плиту испытую.
А я дитя добрых времен Рязанова.
Джентльмен удачи, как Крамаров.
И я прошу, мне высечь на мраморе,
Что любил маму я, и любил улыбаться.
Если добро побеждает зло не брехня,
То пожелай мне доброго дня.
Если нары жёсткие, как говорят ребятки,
То пожелай мне мягкой посадки.
Плюю кровью, усечка над бровью,
Пожелай мне здоровья,
Пуля в затылок - упал на песочек,
Пожелай мне спокойной ночи.
Traduction des paroles
- Un rêve?
- Tu rêves de quelque chose?
- Non, je ne rêve pas...
Si le bien gagne le mal n'est pas une connerie,
Alors souhaite-moi une bonne journée.
Si les couchettes sont dures, comme disent les gars,
Alors souhaite-moi un atterrissage en douceur.
Cracher du sang, tronquer au-dessus du sourcil,
Souhaite-moi la santé,
Balle dans la nuque-est tombé sur le sable,
Souhaite - moi une bonne nuit.
Il y a quelque chose dans la paume de votre main.,
Alors donne-moi une longue vie.
Et ne dis pas que les autorités vont poursuivre.
Dis-lui qu'il va chasser le bonheur.
Et tout le monde me prend quelque chose:
Quelqu'un dans la dette, quelqu'un dans *de.
La colonie a pris son enfance en changeant l'intérieur,
Mais personne n'a encore pris l'exemple.
Et j'attends un miracle en mode Hachiko,
Et tous tes mouvements sont statiques pour moi.
Si l'addition est juste mathématique,
Alors on déposera les armes avec mon frère.
J'ai pensé à tout régler avec bonté.,
Mais la coutellerie est sous la côte.
Et notre mort sera bénéfique, bro -
Pas seulement pour les pompes funèbres.
Et je serai honnête,
Même là où les mensonges jusqu'à * Ouya.
Et que ce passeport soit un faux,
Mais la photo est à moi.
Si le bien gagne le mal n'est pas une connerie,
Alors souhaite-moi une bonne journée.
Si les couchettes sont dures, comme disent les gars,
Alors souhaite-moi un atterrissage en douceur.
Cracher du sang, tronquer au-dessus du sourcil,
Souhaite-moi la santé,
Balle dans la nuque-est tombé sur le sable,
Souhaite - moi une bonne nuit.
Jusqu'à ce que j'ai pris le temporal,
Tant que peu profond dans le bac à sable.
Je n'ai pas réfléchi avant que Kachan ne se gratte.
Ici, aller une demi-heure, mais d'ailleurs lui-même.
Il n'y a pas de moustache, donc ils n'ont pas soufflé;
Et pour se débarrasser de la solitude au diable -
Je t'en prie, donne - moi celle-là...
Tu-154.
Et sous la table, mets-moi le museau pour que je le cache.
Parce que je suis sûr que la conversation est peu probable.
Mon indiscrétion ne doit pas être considérée comme une confusion.
Et ils ne sont pas très heureux de nous recevoir comme ça.
Et les races * éditez-les races * éditez,
Je n'ai pas compris quelque chose, alors mettez une virgule.
ALO, Ves, où es-tu? Oui, dans la vie quotidienne, je,
Je vais tester une nouvelle cuisinière.
Et je suis un enfant du bon temps de ryazanov.
Un gentleman de chance comme kramarov.
Et je demande que je sculpte sur le marbre,
Que j'aimais ma mère et que j'aimais sourire.
Si le bien gagne le mal n'est pas une connerie,
Alors souhaite-moi une bonne journée.
Si les couchettes sont dures, comme disent les gars,
Alors souhaite-moi un atterrissage en douceur.
Cracher du sang, tronquer au-dessus du sourcil,
Souhaite-moi la santé,
Balle dans la nuque-est tombé sur le sable,
Souhaite - moi une bonne nuit.