Kasia Cerekwicka — Paroles et traduction des paroles de la chanson Zostan
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Zostan » de Kasia Cerekwicka.
Paroles
Ja wiem ta milość jest zbyt trudna by
Dać jej, ostatnią z szans lecz proszę Cię
nie nie skreślaj Nas
Pragnę byś znów Kochał mnie tak,
jak kocha się raz
Będę błagać jesli chcesz!
Zostań bo na Tobie kończy się mój świat!
Zostań bo bez Ciebie już nie umiem żyć
Zostań tylko Tobie mogę siebie dać
w zamian nie dostając prawie nic
Tak wiem, już kończy się historia ta,
jak sen zbyt krótki by w pamięci mógł
jeszcze chwilę trwać
Od kiedy ja Kocham Cię tak jak kocha sie raz
Będę blagać jesli chcesz
Zostań bo na Tobie kończy się mój świat !
Zostań bo bez Ciebie już nie umiem żyć
Zostań tylko Tobie mogę siebie dać
W zamian nie dostając prawie nic
Nie odwracaj wzroku — spójrz na moje łzy!
Odrobiny szczęścia nie odbieraj mi
Z Tobą chcę oddychać z Tobą dzielić każdy dzień
Wiem nie będzie lekko ale proszę Cię
Zostań bo na Tobie kończy się mój świat !
Zostań bo na Tobie kończy się mój świat !
Zostań bo bez Ciebie już nie umiem żyć
Zostań tylko Tobie mogę siebie dać
W zamian nie dostając prawie nic (2x)
Traduction des paroles
Je sais que l'amour est trop compliqué pour
Donne-lui une Dernière chance, mais je te demande
ne nous rayez pas
Je veux que tu m'aimes à nouveau comme ça,
comme aime une fois
Je te supplie si tu veux!
Reste parce que mon monde se termine sur toi!
Reste parce que je ne peux plus vivre sans toi.
Reste seulement avec toi, je peux me donner
en retour, ne recevant presque rien
Oui, je sais, l'histoire est déjà terminée,
comme un rêve trop court pour mémoire
encore un peu de temps pour continuer
Depuis que je t'aime comme tu l'aimes une fois
Je vais supplier si vous voulez
Reste parce que mon monde se termine sur toi !
Reste parce que je ne peux plus vivre sans toi.
Reste seulement avec toi, je peux me donner
En retour, ne recevant presque rien
Ne détournez pas les yeux-regardez mes larmes!
Un peu de chance ne me prend pas
Avec toi, je veux respirer avec toi tous les jours
Je sais que ce ne sera pas facile, mais je te le demande.
Reste parce que mon monde se termine sur toi !
Reste parce que mon monde se termine sur toi !
Reste parce que je ne peux plus vivre sans toi.
Reste seulement avec toi, je peux me donner
En retour, ne recevant presque rien (2x)