Kasia Cerekwicka — Paroles et traduction des paroles de la chanson Na Kolana
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Na Kolana » de Kasia Cerekwicka.
Paroles
Zamilcz, zamilcz
Już nie chce słyszeć Ciebie nigdy więcej
Krwawi moje serce
Znikaj, znikaj
Już nie chce widzieć Ciebie nigdy więcej
Znikaj jak najprędzej
Dałam Ci wszystko
Co mogłam dać
A w zamian za to Ty odpłacasz się taaak…
I choćbyś upadł na kolana
I choćbyś błagał
To już nie działa na mnie żegnaj
Twoja strata
Zabieraj wszystkie swoje rzeczy
Nic tu po Tobie…
Twój czas już minął
Od dziś jestem Twoim wrogiem, Ty moim wrogiem
Koniec, koniec
Zbyt wiele myśli bije się w mojej głowie
Przeciw Tobie…
Zapomnij, zapomnij
O wszystkim tym co było między nami
Bo to już za nami
Dałam Ci więcej
Niż mogłeś mieć
A w zamian za to tak odpłacasz się…
I choćbyś upadł na kolana
I choćbyś błagał
To już nie działa na mnie żegnaj
Twoja strata
Zabieraj wszystkie swoje rzeczy
Nic tu po Tobie…
Twój czas już minął
Od dziś jestem Twoim wrogiem, Ty moim wrogiem
Spełnić chciałam każde Twoje życzenie
Gdybyś tylko chciał, gdybyś tylko chciał
Mogłeś wszystko mieć na palca skinienie
Cierpliwość moja skończyła się…
I choćbyś upadł na kolana
I choćbyś błagał
To już nie działa na mnie żegnaj
Twoja strata
Zabieraj wszystkie swoje rzeczy
Nic tu po Tobie…
Twój czas już minął
Od dziś jestem Twoim wrogiem, Ty moim wrogiem
I choćbyś upadł na kolana
I choćbyś błagał
To już nie działa na mnie żegnaj
Twoja strata
Zabieraj wszystkie swoje rzeczy
Nic tu po Tobie…
Twój czas już minął
Od dziś jestem Twoim wrogiem, Ty moim wrogiem
Traduction des paroles
Tais - toi, tais-toi.
Je ne veux plus t'entendre.
Mon cœur saigne
Disparaître, disparaître, disparaître
Je ne veux plus te revoir.
Pars dès que possible.
Je t'ai tout donné.
Que pourrais-je donner
En échange, tu payes.…
Et si tu tombais à genoux
Et peu importe comment tu Supplies
Ça ne marche plus pour moi au revoir
Votre perte
Prends toutes tes affaires.
Il ne te reste plus rien.…
Votre temps est passé
Maintenant je suis ton ennemi, tu es mon ennemi
Fin, fin
Trop de pensées Bat dans ma tête
Contre Toi…
Oublie, oublie
À propos de tout ce qui s'est passé entre nous.
Parce que tout est derrière.
Je t'ai donné plus
Que vous pourriez avoir
Et en échange, tu payes comme ça…
Et si tu tombais à genoux
Et peu importe comment tu Supplies
Ça ne marche plus pour moi au revoir
Votre perte
Prends toutes tes affaires.
Il ne te reste plus rien.…
Votre temps est passé
Maintenant je suis ton ennemi, tu es mon ennemi
J'ai rempli tous vos désirs.
Si vous vouliez seulement, si vous vouliez seulement
J'aurais pu tout hocher la tête.
Ma patience est finie…
Et si tu tombais à genoux
Et peu importe comment tu Supplies
Ça ne marche plus pour moi au revoir
Votre perte
Prends toutes tes affaires.
Il ne te reste plus rien.…
Votre temps est passé
Maintenant je suis ton ennemi, tu es mon ennemi
Et si tu tombais à genoux
Et peu importe comment tu Supplies
Ça ne marche plus pour moi au revoir
Votre perte
Prends toutes tes affaires.
Il ne te reste plus rien.…
Votre temps est passé
Maintenant je suis ton ennemi, tu es mon ennemi