Kashmir — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mom In Love, Daddy In Space
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mom In Love, Daddy In Space » de Kashmir.
Paroles
walking bones
choose your own direction
go have fun
some place else
bring your soul
and your Beach Boys records
I can’t stand
to have you here
so worn out
cold and dehydrated
the fortune is spent
and dad is in space
every home should have a mom in love
and a daddy in space
chinese porcelain cats
to guard her love
in the window space
show her some respect
she’s all worn down
for years to come
I will not forget you
as my son
as my pain
time will heal
what now feels so wounded
tears are spilled
and the holes will fill
every home should have a mom in love…
Traduction des paroles
la marche des os
choisissez votre propre direction
aller s'amuser
ailleurs
apportez votre âme
et tes disques de Beach Boys
Je ne peux pas supporter
de vous avoir ici
tellement usée
froid et déshydraté
la fortune est dépensée
et papa est dans l'espace
chaque maison devrait avoir une maman amour
et d'un papa dans l'espace
chats chinois en porcelaine
pour la garde de son amour
dans la fenêtre de l'espace
montre lui un peu de respect
elle est tout usé
pour les années à venir
Je ne vais pas vous oublier
comme mon fils
comme ma douleur
le temps va guérir
ce qui se sent maintenant si blessé
les larmes sont déversées
et les trous se rempliront
chaque maison devrait avoir une maman amour…