Kashmir — Paroles et traduction des paroles de la chanson Gorgeous
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Gorgeous » de Kashmir.
Paroles
the lonely loonies on the playground
reveal their shadows to the day
they crash in planes on smack and weird sounds
and leaves us gold upon their graves
our lives becomes less ordinary
show us that it doesn’t hurt to die
is it so gorgeous
is it enchanted
is it revealing
I feel so lucky I have seen you
and rapture spread among the crowd
I wish for once I could have met you
before they wrapped you in a shroud
the giants always get their heads chopped
or drown in muddy waters in the south
is it so gorgeous
is it enchanted
is it forever
is it so gorgeous
is it enchanted
is it eternal
with a rude tongue dressed in spiteful eloquence
you would call
calling for a love that never came
you would wait, you would call
and you’d wait and you’d call
back here I am in search of answers
I won’t accept what I was told
it’s only fair to die from cancer
when you’re old enough to say you’re old
the reverb you left is never over
tolling for the only one who is not present —
still so gorgeous
so enchanted
so forever
is it so gorgeous
is it enhanted
is it eternal
is it tomorrow
Traduction des paroles
les cinglés solitaires sur le terrain de jeu
révéler leurs ombres à la journée
ils s'écrasent dans des avions sur des claques et des sons étranges
et nous laisse de l'or sur leurs tombes
nos vies deviennent moins ordinaires
montrez-nous que ça ne fait pas mal de mourir
est-il tellement magnifique
est il enchanté
est-il révélateur
Je me sens si chanceux de t'avoir vu
et l'enlèvement se répandit parmi la foule
Je tiens pour une fois je pourrais vous avoir rencontré
avant qu'ils t'enveloppent dans un linceul
les géants se font toujours couper la tête
ou se noyer dans les eaux boueuses du Sud
est-il tellement magnifique
est il enchanté
est-ce à jamais
est-il tellement magnifique
est il enchanté
est ce Éternel
avec une langue grossière vêtue d'une éloquence méchante
vous appelez
appeler à un amour qui n'est jamais venu
vous attendez, vous appelez
et vous attendre et vous souhaitez appeler
de retour ici, je suis à la recherche de réponses
Je n'accepterai pas ce qu'on m'a dit
il n'est que juste de mourir d'un cancer
lorsque vous êtes assez vieux pour dire que vous êtes vieux
la réverbération que vous avez laissée n'est jamais terminée
péage pour le seul qui n'est pas présent —
toujours aussi magnifique
tellement enchantée
ainsi pour toujours
est-il tellement magnifique
est il enhanted
est ce Éternel
c'est demain