Karma Connection — Paroles et traduction des paroles de la chanson E mi mancherai
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « E mi mancherai » de Karma Connection.
Paroles
E tra poco partirai
si lo so che tornerai
sopra i vetri pioggia che
sembra cada un po' per noi.
È ridicolo lo so
oggi tutti viaggiano
ed un brivido però
come un freddo gelido
ma ora sbrigati
c'è già traffico
e ti amo, ma tanto, ma tanto lo sai
E mi chiamerai e poi copriti
era solo per dirti
Ti aspetto, ti aspetto, ti aspetterò.
E mi mancherai, ti giuro che mi mancherai
e ti troverò in ogni sogno ti verrò a cercare...
Schede telefoniche, pochi spiccioli,
è ridicolo, tutti viaggiano.
Ed un brivido non è logico
e ti amo ma tanto, ma tanto lo sai
ora muoviti tutti viaggiano
solo un attimo, baciami, baciami, baciami.
E mi mancherai , ti giuro che mi mancherai
e ti troverò in ogni sogno ti verrò a cercare.
Perchè con te io ci sto' bene
e poi mi piace quando ridi
quando parli piano e poi mi piace come fai l'amore
poi mi stringi forte forte senza farmi male
tu mi fai sentire bella e solo tu mi sai guardare
perchè tu sai cambiare,
perchè mi sai guarire
con te io posso ridere
con te io posso piangere...
Torna presto amore
e mi mancherai, ti giuro che mi mancherai
e ti troverò in ogni sogno ti verrò a cercare
e mi mancherai
e ti troverò in ogni sogno ti verrò a cercare...
Traduction des paroles
Et bientôt vous allez quitter. Je sais que vous serez de retour par-dessus les fenêtres de pluie qui semblent tomber un peu pour nous.
C'est ridicule je sais aujourd'hui tout le monde voyage et un frisson mais comme un gel froid mais maintenant dépêchez-vous il y a déjà du trafic et je t'aime, mais tellement, mais tellement vous savez et vous allez m'appeler et puis vous couvrir était juste pour vous dire que je vous attends, je vous attends, je vous attends.
Et tu me manqueras, je jure que tu me manqueras et je te trouverai dans chaque rêve que je viendrai te chercher...
Cartes téléphoniques, peu de monnaie, c'est ridicule, tout le monde voyage.
Et un frisson n'est pas logique et je t'aime mais tellement, mais tellement tu sais maintenant déplacer tout le monde voyage juste un moment, Embrasse-moi, Embrasse-moi, Embrasse-moi.
Et tu me manqueras, je jure que tu me manqueras et je te trouverai dans chaque rêve que je viendrai te chercher.
Parce qu'avec toi je suis bon et puis j'aime quand tu ris quand tu parles lentement et puis j'aime comment tu fais l'amour Alors tu me tiens fort fort sans me blesser tu me fais me sentir belle et seulement tu peux me regarder parce que tu peux changer, parce que tu peux me guérir avec toi je peux rire avec toi je peux pleurer...
Reviens bientôt l'amour et tu me manqueras, je jure que tu me manqueras et je te trouverai dans chaque rêve je viendrai te chercher et tu me manqueras et je te trouverai dans chaque rêve je viendrai te chercher...