Karla Bonoff — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Letter
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Letter » de Karla Bonoff.
Paroles
Back there in your room, while you were gone
I found the pages that she wrote to you
My heart just froze, but I couldn’t stop myself
I see what jealously can do I see now it’s true, well there has been somebody
Who’s had a real hold on you
And here in this bed, I guess you must have held her
How strange I never knew
She wrote that you said
You needed her to face the world
I wish that it could all just be erased
I can’t believe she could take my place
As you came up the stairs
You asked «Are you all right?»
«I'd better go» was all I said
But there in your room I saw something that
I really wish I never read
Traduction des paroles
Là-bas, dans ta chambre, pendant ton absence
J'ai trouvé les pages qu'elle t'a écrites
Mon cœur a juste gelé, mais je ne pouvais pas m'arrêter
Je vois ce que peut jalousement faire je vois maintenant c'est vrai, Eh bien il y a eu quelqu'un
Qui a une réelle emprise sur vous
Et ici, dans ce lit, je suppose que vous avez dû la tenir
Bizarre je n'ai jamais su
Elle a écrit que vous avez dit
Tu avais besoin d'elle pour affronter le monde
Je souhaite que tout cela pourrait juste être effacé
Je n'arrive pas à croire qu'elle puisse prendre ma place
Comme vous êtes venus jusqu'à l'escalier
Vous avez demandé «Êtes-vous d'accord?»
» Je ferais mieux d'y aller " était tout ce que j'ai dit
Mais là dans ta chambre j'ai vu quelque chose qui
J'aimerais vraiment Ne jamais lire