Karla Bonoff — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dream
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dream » de Karla Bonoff.
Paroles
The whole world? blue
And nothing ever goes right
Words sound untrue
But you won’t give up the fight
Turn your back now
To all those things that you’ve seen
Close your eyes
Now baby, dream
Well, they see you
Playing real good at the game
If they saw through
All there’d be is the pain
A reward’s due
For one who is lost in the rain
Close your eyes
Now baby, dream
When you held me, I was so broken apart
I had nothing but that love in your heart
And the night came, all I heard was you saying
Close your eyes
Now baby,
dream
Close your eyes
Now baby,
dream
Traduction des paroles
Le monde entier? bleu
Et rien ne va jamais bien
Les mots semblent faux
Mais vous n'abandonnerez pas le combat
Tourne le dos maintenant
À toutes ces choses que vous avez vues
Fermez vos yeux
Maintenant bébé, rêve
Eh bien, ils vous voient
Jouer vraiment bien au jeu
S'ils ont vu à travers
Tout ce qu'il y aurait c'est la douleur
Une récompense est due
Pour celui qui est perdu sous la pluie
Fermez vos yeux
Maintenant bébé, rêve
Quand tu m'as tenue, j'étais tellement brisée
Je n'avais que cet amour dans ton cœur
Et la nuit est venue, tout ce que j'ai entendu, c'est que vous disiez
Fermez vos yeux
Maintenant bébé,
rêve
Fermez vos yeux
Maintenant bébé,
rêve