Kari Tapio — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mun sydämeni tänne jää
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mun sydämeni tänne jää » de Kari Tapio.
Paroles
Mun sydämeni tänne jää
Kun aika on mun mennä pois
Syystuuli vaan soi lauluaan
Kuin kaiken tietää vois
Mun sydämeni tänne jää
Aina asuinpaikalleen
Vaik' itse saan vain viivähtää
Kesäiltaan viimeiseen
Kun mennyt oon, niin kuulet
Vain kuiskeen rantamainingin
Jos uskot enemmän, kuin luulet
Siinä sua tervehdin
Sä kevään näät taas kerran
Ja kuulet laulut lintujen
Jos herkistyt ees hetken verran
Silloin ymmärrät sen
Mun sydämeni tänne jää
Se lähelläsi aina on
Sen tavoitat, jos haluat
Vaik' maa ois lauluton
Mun sydämeni tänne jää
Aina asuinpaikalleen
Vaik' itse saan vain viivähtää
Kesäiltaan viimeiseen
Sä kevään näät taas kerran
Ja kuulet laulut lintujen
Jos herkistyt ees hetken verran
Silloin ymmärrät sen
Mun sydämeni tänne jää
Se lähelläsi aina on
Sen tavoitat, jos haluat
Vaik' maa ois lauluton
Mun sydämeni tänne jää
Aina asuinpaikalleen
Vaik' itse saan vain viivähtää
Kesäiltaan viimeiseen
Traduction des paroles
Mon coeur restera ici
Lorsque le temps est à moi d'aller loin
Le vent d'automne vient de jouer sa chanson
C'est comme tout savoir.
Mon coeur restera ici
Toujours là où vous vivez
Mais je ne peux prendre un tiret.
Nuit d'été à la dernière
Quand je suis parti, vous entendrez
Juste un murmure sur la plage
Si vous croyez plus que vous ne le pensez
♪ Là, je vous salue ♪
Vous êtes les tisserands de printemps encore une fois
Et vous entendez les chants des oiseaux
Si vous êtes sensibilisé pendant un certain temps
Alors vous comprendrez que.
Mon coeur restera ici
Il est toujours près de vous.
C'est ce que vous voulez, si vous voulez.
Mo ' maa est sans chanson
Mon coeur restera ici
Toujours là où vous vivez
Mais je ne peux prendre un tiret.
Nuit d'été à la dernière
Vous êtes les tisserands de printemps encore une fois
Et vous entendez les chants des oiseaux
Si vous êtes sensibilisé pendant un certain temps
Alors vous comprendrez que.
Mon coeur restera ici
Il est toujours près de vous.
C'est ce que vous voulez, si vous voulez.
Mo ' maa est sans chanson
Mon coeur restera ici
Toujours là où vous vivez
Mais je ne peux prendre un tiret.
Nuit d'été à la dernière