Kari Tapio — Paroles et traduction des paroles de la chanson Elämän virta
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Elämän virta » de Kari Tapio.
Paroles
Purttamme näin tyrskyjä päin
virta vie elämän tien
määrätty on tuntematon
aina tuo tuleva lie
ei koskaan ennalta voi aavistaa
minkä huomenna kohdata saa
vaikka murheen se tuo
joskus riemunkin suo
Kuljen kuunnellen elämän virtaa
aina aamu sen uudeksi saa
sävelen tuon ihmeellisen
laulu virran on ikuinen
vaik muuttuu se ain
niin kai oltava on
Kuljen kuunnellen elämän virtaa
aina aamu sen uudeksi saa
sävelen tuon ihmeellisen
laulu virran on ikuinen
kerran ainoan vain
meille suotu se on
Pelotta näin pystyssä päin
mentävä on oma tie
kauemmas nään ymmärrän tään
kerran se satamaan vie
ei suuntaa tuulien määrätä voi
hiljaa kuunnella vain kun ne soi
niistä löytää myös sen
laulun onnellisen
Kuljen kuunnellen elämän virtaa
aina aamu sen uudeksi saa
sävelen tuon ihmeellisen
laulu virran on ikuinen
vaik muuttuu se ain
niin kai oltava on
Kuljen kuunnellen elämän virtaa
aina aamu sen uudeksi saa
sävelen tuon ihmeellisen
laulu virran on ikuinen
kerran ainoan vain
meille suotu se on
Traduction des paroles
Nous allons vous mordre comme ça.
le courant prend le chemin de la vie
le prescrit est inconnu
toujours ce futur mensonge
vous ne pouvez jamais prévoir
ce confrontés demain
même si cela apporte du chagrin
parfois le marais de la joie
Je marche en écoutant le flux de la vie
chaque matin, il devient Nouveau
Je vais composer ce merveilleux
le chant du courant est éternel
même si vous le changez ain
Je suppose que c'est la façon dont il est.
Je marche en écoutant le flux de la vie
chaque matin, il devient Nouveau
Je vais composer ce merveilleux
le chant du courant est éternel
une fois seulement
il a été donné à nous.
Sans peur, tellement à la verticale
le chemin à parcourir est votre propre chemin
plus loin je comprends cela
une fois qu'il est au Port
aucune direction pour déterminer les vents peut
écoutez tranquillement seulement quand ils sonnent
ils le trouvent aussi
heureux de la chanson
Je marche en écoutant le flux de la vie
chaque matin, il devient Nouveau
Je vais composer ce merveilleux
le chant du courant est éternel
même si vous le changez ain
Je suppose que c'est la façon dont il est.
Je marche en écoutant le flux de la vie
chaque matin, il devient Nouveau
Je vais composer ce merveilleux
le chant du courant est éternel
une fois seulement
il a été donné à nous.