Karen Peck & New River — Paroles et traduction des paroles de la chanson Why Should I Worry
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Why Should I Worry » de Karen Peck & New River.
Paroles
He’s a Shelter in the storm when everything went wrong
A beckoning Hand that led me back home
A still, small Voice saying, «It's gonna be alright.»
My Song of hope in my darkest night
Why should I worry? What should I fear
When I know that He is always near?
Even when the weight of the world is closing in on me,
His eyes are always watching over me
So why should I worry?
He’s a Sunrise in the morning after a night of tears
A Spirit moving to calm all my fears
A soft, gentle Touch just to help me be strong
The Wind in my sail to keep me going on
Why should I worry? What should I fear
When I know that He is always near?
Even when the weight of the world is closing in on me,
His eyes are always watching over me
So why should I worry?
The sun has never refused to shine
The ocean has never run dry
The One who’s in control of it all
Said all me needs He will supply
Why should I worry? What should I fear?
He is always near?
Even when the weight of the world is closing in on me,
His eyes are always watching over me
So why should I worry?
Traduction des paroles
Il est un abri dans la tempête quand tout a mal tourné
Une main qui m'a fait signe de rentrer à la maison
Une petite voix immobile disant « " Ça va aller.»
Ma chanson d'espoir dans ma nuit la plus sombre
Pourquoi devrais-je m'inquiéter? Que devrais je craindre
Quand je sais qu'il est toujours proche?
Même quand le poids du monde se rapproche de moi,
Ses yeux veillent toujours sur moi
Alors pourquoi devrais-je m'inquiéter?
Il se lève le matin après une nuit de larmes
Un esprit émouvant pour calmer toutes mes peurs
Un toucher doux et doux juste pour m'aider à être fort
Le Vent dans ma voile pour me faire continuer
Pourquoi devrais-je m'inquiéter? Que devrais je craindre
Quand je sais qu'il est toujours proche?
Même quand le poids du monde se rapproche de moi,
Ses yeux veillent toujours sur moi
Alors pourquoi devrais-je m'inquiéter?
Le soleil n'a jamais refusé de briller
L'océan n'a jamais fonctionner à sec
Celui qui est en contrôle de tout
Dit tout ce dont j'ai besoin il fournira
Pourquoi devrais-je m'inquiéter? Que devrais-je craindre?
Il est toujours près?
Même quand le poids du monde se rapproche de moi,
Ses yeux veillent toujours sur moi
Alors pourquoi devrais-je m'inquiéter?