Karen Drucker — Paroles et traduction des paroles de la chanson This Or Something Better
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « This Or Something Better » de Karen Drucker.
Paroles
This or something better is waiting for me
I know that this or something better
is the key that will set my heart free
I’m gonna let go of control, I’m gonna get out of my way
I know the Universe conspires to bring me heaven today
I’m tired of playing it small, of doing what I think I should
The Universe stands up to meet me, to claim my highest form of good
I know it—I claim it—I have it right now
I’m gonna say yes to my dreams, let my imagination soar
I know that I have gifts that I must use,
that is what I was put here for
I know it—I claim it—I have it right now
This or something better, This or something better
Whatcha wanna do, whatcha whatcha wanna see
Whatcha wanna do, whatcha whatcha wanna be
Whatcha wanna do, whatcha whatcha wanna see
Watcha gonna do right now?
Traduction des paroles
Ceci ou quelque chose de mieux m'attend
Je sais que ceci ou quelque chose de mieux
est la clé qui va libérer mon cœur
Je vais lâcher le contrôle, je vais sortir de mon chemin
Je sais que l'univers conspire pour m'apporter le paradis aujourd'hui
Je suis fatigué de jouer petit, de faire ce que je pense que je devrais
L'univers se lève pour me rencontrer, pour revendiquer ma plus haute forme de bien
Je le sais—je le revendique-Je l'ai en ce moment
Je vais dire oui à mes rêves, laisser mon imagination monter en flèche
Je sais que j'ai des cadeaux que je dois utiliser,
c'est ce que j'ai été mis ici pour
Je le sais—je le revendique-Je l'ai en ce moment
Ceci ou quelque chose de mieux, ceci ou quelque chose de mieux
Whatcha veux faire, whatcha whatcha veux voir
Whatcha veux faire, whatcha whatcha veux être
Whatcha veux faire, whatcha whatcha veux voir
Watcha va faire maintenant?