Karen Drucker — Paroles et traduction des paroles de la chanson I'll Light A Candle
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I'll Light A Candle » de Karen Drucker.
Paroles
1. I’ll light a candle in your memory, though I don’t know who you are
When I think about your family I will wish upon a star
I pray that they’ll find peace someday — I pray they’ll make it through
I’ll light a candle in your memory to honor you…
2. I’ll light a candle for America — May we feel peace inside
We’ll hold each other closer and wipe the tears we’ve cried
I pray we’ll bond together — I pray that we’ll pull through
I’ll light a candle for America for me and for you…
Bridge: We will light the world with our love
We will light the world with our love…
3. I’ll light a candle for humanity — for the good that’s yet to come
As we overlook our differences and join now as one
I pray we’ll come out stronger-- In this world I’m dreaming of
I’ll light a candle for humanity to be a world living in love…
I’ll light a candle…
Traduction des paroles
1. Je vais allumer une bougie dans votre mémoire, même si Je ne sais pas qui vous êtes
Quand je pense à votre famille je souhaite une étoile
Je prie pour qu'ils trouvent la paix un jour - je prie pour qu'ils s'en sortent
Je vais allumer une bougie en votre mémoire pour vous honorer…
2. Je vais allumer une bougie pour L'Amérique — pouvons-nous sentir la paix à L'intérieur
Nous nous serrons les uns les autres et essuyons les larmes que nous avons pleurées
Je prie que nous allons lier ensemble - je prie que nous allons tirer à travers
Je vais allumer une bougie pour l'Amérique pour moi et pour vous…
Bridge: nous éclairerons le monde avec notre amour
Nous éclairerons le monde avec notre amour…
3. Je vais allumer une bougie pour l'humanité — pour le bien qui est encore à venir
Comme nous négligeons nos différences et rejoindre maintenant comme un
Je prie pour que nous sortirons plus forts-dans ce monde dont je rêve
Je vais allumer une bougie pour que l'humanité soit un monde vivant dans l'amour…
Je vais allumer une bougie…