Karen Dahlstrom — Paroles et traduction des paroles de la chanson Galena
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Galena » de Karen Dahlstrom.
Paroles
Oh you should have seen her
Raw and wild as they came
Promising wealth without measure
If only she would be tamed
We broke our backs to charm her
Gave her our blood and our bones
Until we won her gracious favor
In a bed among the stones
Play the concertina
Lay your burden down
Remember when days were sweeter
And raise a glass to Galena
Oh you should have seen her
Dressed in her finery
Shining bright as any
Jewel of the Owyhee
We traded our picks for walking canes
Forgot wives we left on the farm
And stole down tiger alleyways
With girls from the line on our arm
She made us a name when we staked our claim
In her arms we grew up so fast
How could we know that the live we loved so
Wasn’t meant to last
Oh you should have seen her
When we’d taken all she could give
The bounty we had won from her
We thought we’d never outlive
A penny curiosity
Old bones in a pinewood vale
No one to say what she’d meant to be
And no one to tell her tale
Play the concertina
Lay your burden down
Remember when days were sweeter
And say a prayer for Galena
Oh how we loved you, Galena
Traduction des paroles
Oh, vous devriez l'avoir vu
Cru et sauvage comme ils sont venus
Richesse prometteuse sans mesure
Si seulement elle était apprivoisée
On s'est cassé le dos pour la charmer
Elle lui a donné notre sang et nos os
Jusqu'à ce que nous gagnions sa gracieuse faveur
Dans un lit parmi les pierres
Jouer de l'accordéon
Déposer votre fardeau
Rappelez-vous quand les jours étaient plus doux
Et lève un verre à Galena
Oh, vous devriez l'avoir vu
Parée de ses plus beaux atours
Brillant brillant comme tout
Joyau de L'Owyhee
Nous avons échangé nos choix pour cannes
J'ai oublié les femmes qu'on a laissées à la ferme
Et volé dans les ruelles tiger
Avec des filles de la ligne sur notre bras
Elle nous a fait un nom quand nous avons jalonné notre réclamation
Dans ses bras, nous avons grandi si vite
Comment pourrions-nous savoir que le live que nous aimions si
Ça ne devait pas durer
Oh, vous devriez l'avoir vu
Quand nous avions pris tout ce qu'elle pouvait donner
La prime que nous avions gagné d'elle
On pensait ne jamais survivre
Un penny curiosité
Vieux os dans une vallée de pinède
Personne pour dire ce qu'elle voulait être
Et personne pour lui raconter son histoire
Jouer de l'accordéon
Déposer votre fardeau
Rappelez-vous quand les jours étaient plus doux
Et dire une prière pour Galena
Oh combien nous avons aimé vous, Galena