KARELIA — Paroles et traduction des paroles de la chanson Trial
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Trial » de KARELIA.
Paroles
The whole truth, who can tell?
I raise my hand and swear
(Stick to the facts, stick to the facts!)
I never slap her down, never shout at her
Never have a grudge, calm down, understand
Tolerant and stuff
I never beat for fun, your honour
I was such a cunt
(Stick to the facts, stick to the facts!)
This trial does not make sense
The whole thing is a farce
(Stick to the facts, stick to the facts!)
She was blind drunk, you know the kind
I had no choice but to strike, beat her to death
She can go to hell for all I care
Your honour I’m not to blame, it’s only right…
Traduction des paroles
Toute la vérité, qui peut le dire?
Je lève la main et jure
(Tenez-vous aux faits, tenez-vous aux faits!)
Je ne la gifle jamais, Je ne lui crie jamais dessus
Ne jamais avoir de rancune, se calmer, comprendre
Tolérant et d'autres choses
Je n'ai jamais battu pour m'amuser, votre honneur
J'étais une telle chatte
(Tenez-vous aux faits, tenez-vous aux faits!)
Cet essai n'a pas de sens
Le tout est une farce
(Tenez-vous aux faits, tenez-vous aux faits!)
Elle était ivre aveugle, vous savez le genre
Je n'avais pas d'autre choix que de la frapper, de la battre à mort
Elle peut aller en enfer pour tout ce que je veux
Votre honneur, Je ne suis pas à blâmer, c'est juste…