KARELIA — Paroles et traduction des paroles de la chanson Crash
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Crash » de KARELIA.
Paroles
I got the courage to fuck with hell
Goin' through the gears I rave
It’s blowing hard through the windows
And through my mind
All around scenery’s flashing by Nothing left but wind in the sails
Nothing left but white rage under the veil
To crash, cleaning up from stains
To crash my way through the pain
My engine’s roaring, wheel’s going mad
Takin' me far away, miles away
Empty bottles clinkin' under the seats
I’m gettin' high but who even cares?
I’d rather let it beyond any control
As a crazy falcon divin' onto its prey
As an idiotic Christ, laughing while people pray
As the dashboard covered with blood
Right in front of me
A new road’s open, better this way
Winds are calming down, silence at once
Traduction des paroles
J'ai le courage de baiser avec l'enfer
Je passe à travers les engrenages
Il souffle fort à travers les fenêtres
Et à travers mon esprit
Tout autour le paysage clignote par rien d'autre que le vent dans les voiles
Il ne reste plus que la rage blanche sous le voile
Pour planter, nettoyer des taches
Pour me frayer un chemin à travers la douleur
Mon moteur rugit, la roue devient folle
Takin' me de loin, à des kilomètres de distance
Des bouteilles vides sous les sièges
Je suis gettin' haut mais qui s'en soucie?
Je préfère le laisser hors de tout contrôle
Comme un faucon fou divin ' sur sa proie
Comme un Christ idiot, riant pendant que les gens prient
Comme le tableau de bord couvert de sang
Juste en face de moi
Une nouvelle route est ouverte, mieux par là
Les vents se calment, le silence à la fois