Karel Gott — Paroles et traduction des paroles de la chanson Když muž se ženou snídá
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Když muž se ženou snídá » de Karel Gott.
Paroles
Cituprázdné století
A všechno má řád
Věrnost láska objetí
Se vzdávají vlád
Náš kód je dán
Schází mi v něm nádech vlídných rán
Zas úsvit světem hnul
Nehybný je jen pro nás
Je čtvrt a nebo půl
Chci hodiny zmást
Snad zdáš se mi zdáš
Nepospíchej
Zastavím ten čas
Když muž se ženou snídá
A vychládá žár
Než se den rozhostí
Když muž se ženou snídá
Noc zamknou jak chrám s ozvěnou něžností
Když muž se ženou snídá
Svět se vytrh s opratí
Má zběsilý cval
A my stále na tratích
Se míjíme dál
Náš kód je dán
Schází mi v něm
Nádech vlídných rán
Už svítá a je kvap
Něha v čase minulém
Den na plyn prudce šláp
Sním v údolí tvém
Snad zdáš se mi zdáš
Nepospíchej
Zastavím ten čas
Když muž se ženou snídá
A vychládá žár
Než se den rozhostí
Když muž se ženou snídá
Noc zamknou jak chrám s ozvěnou něžností
Když muž se ženou snídá
Když muž se ženou snídá
A vychládá žár
Než se den rozhostí
Když muž se ženou snídá
Noc zamknou jak chrám s ozvěnou něžností
Když muž se ženou snídá
Traduction des paroles
Siècle émotionnel
Et tout a un ordre
Fidélité amour câlin
Remise aux gouvernements
Notre code est donné
Il manque une touche de matins doux
L'aube a encore ému le monde
Immobile est juste pour nous
C'est un quart ou un demi
Je veux confondre l'horloge
♪ Je rêve, tu rêves ♪
Prends ton temps
Je vais arrêter le temps
Quand un homme et une femme prennent le petit déjeuner
Et il refroidit la chaleur
Avant que le jour ne se déchaîne
Quand un homme et une femme prennent le petit déjeuner
Verrous de nuit comme un temple avec un écho de tendresse
Quand un homme et une femme prennent le petit déjeuner
Le monde est arraché avec une torsion
A un galop frénétique
Et nous sommes toujours sur les rails
Nous passons sur
Notre code est donné
Je m'ennuie de lui
Une touche de matins chauds
Il est déjà L'aube et c'est quap
Tendresse dans le passé
Jour sur le gaz fortement pédale
Je rêve dans ta Vallée
♪ Je rêve, tu rêves ♪
Prends ton temps
Je vais arrêter le temps
Quand un homme et une femme prennent le petit déjeuner
Et il refroidit la chaleur
Avant que le jour ne se déchaîne
Quand un homme et une femme prennent le petit déjeuner
Verrous de nuit comme un temple avec un écho de tendresse
Quand un homme et une femme prennent le petit déjeuner
Quand un homme et une femme prennent le petit déjeuner
Et il refroidit la chaleur
Avant que le jour ne se déchaîne
Quand un homme et une femme prennent le petit déjeuner
Verrous de nuit comme un temple avec un écho de tendresse
Quand un homme et une femme prennent le petit déjeuner