Karat — Paroles et traduction des paroles de la chanson Und ich liebe dich
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Und ich liebe dich » de Karat.
Paroles
Die Stille der Nacht
hat mein Herz aufgemacht,
und mich gefangen für dich.
Im Dämmerlicht
drück' ich schnell dein Gesicht,
und dann zieh' ich mich an.
Ich lösch' das Licht:
Mach’s gut und vergiß' mich nicht.
Die Tür schließt sich hinter mir.
Dein Lied es klingt
in mir fort und singt:
Und ich liebe dich.
Ich mach' heut' mein Fenster auf
und lach' in den Tag hinaus,
auch die Tür hinter mir
mach' ich wieder auf.
Traduction des paroles
Le Silence de la Nuit
a ouvert mon coeur,
et moi pris pour toi.
Dans Le Crépuscule
j'appuie vite sur ton visage,
et puis je m'habille.
J'éteins la lumière:
Fais du bien et ne m'oublie pas.
La Porte se ferme derrière moi.
Votre chanson ça sonne
en Moi continue et chante:
Et je t'aime.
J'ouvre ma fenêtre "aujourd'hui"
et ris dans le jour,
la Porte derrière moi
je rouvre.