Karanda — Paroles et traduction des paroles de la chanson Coming closer
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Coming closer » de Karanda.
Paroles
I’ve waited for so long,
And now it’s time
To break all the shackles and
Start breathing.
No longer want to be locked
And face confines.
I’ve started a game,
I want to be in.
So I’m in dream, dream, dream...
So I’m in dream, dream, dream...
So I’m in dream, dream, dream...
(Coming closer)
So I’m in dream, dream, dream...
(Coming closer)
It’s like reflection that dazzles my eyes,
Like million kisses of wind,
It makes me shiver and shake.
It’s like I’m wrapped in embrace of stars,
It’s only your voice that keeps me awake...
(Coming closer)
So I’m in dream, dream, dream...
(Coming closer)
So I’m in dream, dream, dream...
(Coming closer)
In the end of night I still see you.
In the end of night I still feel you.
Coming closer, coming closer...
Join me here, come on,
Share my dream, come on,
Join me here, come on,
Share my dream, come on,
Join me here, come on,
Share my dream, come on,
Join me here, come on,
Share my dream, come on.
(In the end of night...
In the end of night...
In the end of night...
In the end of night
I still feel you...)
Traduction des paroles
J'ai attendu si longtemps, Et maintenant il est temps De briser toutes les chaînes et Commencer à respirer.
Vous ne voulez plus être verrouillé et faire face aux limites.
J'ai commencé un jeu, je veux être dedans.
Alors je suis en rêve, Rêve, rêve...
Alors je suis en rêve, Rêve, rêve...
Alors je suis en rêve, Rêve, rêve...
Alors je suis dans le rêve, le rêve, le rêve...
C'est comme une réflexion qui éblouit mes yeux, comme des millions de baisers de vent, ça me fait frissonner et trembler.
C'est comme si j'étais enveloppé dans l'étreinte des étoiles, c'est seulement ta voix qui me garde éveillé...
Alors je suis dans le rêve, le rêve, le rêve...
Alors je suis dans le rêve, le rêve, le rêve...
À la fin de la nuit, je te vois encore.
À la fin de la nuit, je te sens encore.
De s'approcher, se rapprocher...
Rejoignez-moi ici, venez, Partager mon rêve, venez, Rejoignez-moi ici, venez, Partager mon rêve, venez, Rejoignez-moi ici, venez, Partager mon rêve, venez, Rejoignez-moi ici, venez, Partager mon rêve, venez sur.
(À la fin de la nuit...
À la fin de la nuit...
À la fin de la nuit...
À la fin de la nuit, je te sens encore...)