Karamelo Santo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Patalarrastra
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Patalarrastra » de Karamelo Santo.
Paroles
Yo nací en una rivera de este río que está seco.
Yo nací en una rivera de este río que está seco.
Si viene aqui en Guaymallén, anduve por Potrerillos
de culillo me pasearon como menduco bien sencillo.
Yo nací en una rivera de este río que está seco.
Nunca ví velas ni barcos, sólo piedras y cangrejos.
Mucho vino, mucha parra, mucha fiesta, mucha tonada.
Patalarrastra: los menducos, compadre, que gente brava!
Yo te quiero patalarrastra! Patalarrastra, yo te quiero!
Yo te quiero patalarrastra! Patalarrastra, yo te quiero!
Yo nací en una rivera de este río que está seco.
Yo nací en una rivera de la cloaca y los desechos.
Si bien nunca fui al caribe, nadie cuenta lo de Lavalle,
donde los machos son bien gauchos y las chinas son bien damas.
Yo nací en una rivera de este río que está seco.
Yo nací en una rivera de este río que está seco.
Mucho vino, mucha parra, mucha fiesta, mucha tonada.
Patalarrastra: los menducos, compadre, que gente brava!
Yo te quiero patalarrastra! Patalarrastra, yo te quiero!
Yo te quiero patalarrastra! Patalarrastra, yo te quiero!
Yo te quiero patalarrastra! Patalarrastra, yo te quiero!
Yo te quiero patalarrastra! Patalarrastra, yo te quiero!
Traduction des paroles
Je suis né sur une rive de cette rivière sèche.
Je suis né sur une rive de cette rivière sèche.
Si vous venez ici à Guaymallén, j'ai marché pour les Potrerillos
ils m'ont marché comme un simple menduco.
Je suis né sur une rive de cette rivière sèche.
Je n'ai jamais vu de voiles ou de bateaux, juste des rochers et des crabes.
Beaucoup de vin, beaucoup de raisin, beaucoup de partie de, beaucoup de tonada.
Patalarrastra: les menducos, compadre, quelles bonnes personnes!
J'aime vous botter le cul! Coup de cul, je vous aime!!!
J'aime vous botter le cul! Coup de cul, je vous aime!!!
Je suis né sur une rive de cette rivière sèche.
Je suis né sur une rivière d'eaux usées et de déchets.
Même si je n'ai jamais été aux Caraïbes, personne ne le dit à Lavalle,
où les mâles sont bien gauchos et les Chinois sont bien Dames.
Je suis né sur une rive de cette rivière sèche.
Je suis né sur une rive de cette rivière sèche.
Beaucoup de vin, beaucoup de raisin, beaucoup de partie de, beaucoup de tonada.
Patalarrastra: les menducos, compadre, quelles bonnes personnes!
J'aime vous botter le cul! Coup de cul, je vous aime!!!
J'aime vous botter le cul! Coup de cul, je vous aime!!!
J'aime vous botter le cul! Coup de cul, je vous aime!!!
J'aime vous botter le cul! Coup de cul, je vous aime!!!