Kara Klein — Paroles et traduction des paroles de la chanson Simply Father
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Simply Father » de Kara Klein.
Paroles
Who are You?
I have waited for so long to know Your Name
To discover all your signs
every shadow, every line
upon your face
Speak Your voice…
Is it loud or is it soft
or do You sing
Like a holler in the night
or a whisper through the trees
that’s calling me…
Are you Ruler, are you King Are you master Are you friend
Have you really counted each and every hair upon my head?
Magnificent, Lord of Lords, all-knowing author…
For me, could you just be
simply «Father»
Are you here…
A close as my breath or far away?
Like the breeze I cannot see
that brushes over me
throughout my days
Do you see…
Ever heartbeat and our every thought
Have you woven and spun
my every inward part?
Is that the kind of maker you are?
O Ruler and King
Beginning and End
At evening, will you still count each hair upon my
Hear this orphan’s cry let it raise to your altar
For me.
could you just be…
simply «Father»
O ruler and king beginning and end, at evening will you still count each hair
upon my head hear this orphan’s cry let it rise to your altar
For me could you just be
Oh, for me could you just be
simply «father»
Traduction des paroles
Qui es-tu?
J'ai attendu si longtemps pour connaître Votre Nom
Pour découvrir tous vos signes
chaque ombre, chaque ligne
sur ton visage
Parler de Votre voix…
Est-il fort ou doux
ou avez-Vous chanter
Comme un hurlement dans la nuit
ou un murmure à travers les arbres
qui m'appelle…
Vous êtes Dirigeant, vous êtes Roi, vous Êtes maître de vous ami
Avez - vous vraiment compté tous les cheveux sur ma tête?
Magnifique, Seigneur des Seigneurs, auteur Omniscient…
Pour moi, pourriez-vous être
tout simplement «Père»
Êtes-vous ici…
Un proche comme mon souffle ou loin?
Comme la brise que je ne vois pas
que les pinceaux sur moi
tout au long de mes jours
Voyez-vous…
Jamais battement de coeur et toutes nos pensées
Avez vous tissé et filé
tous mes partie vers l'intérieur?
Est-ce le genre de créateur que vous êtes?
O souverain et Roi
Début et à la Fin
Le soir, comptez-vous toujours chaque cheveu sur mon
Écoutez le cri de cet orphelin laissez le s'élever à votre autel
M'.
pourriez-vous être…
tout simplement «Père»
O souverain et roi début et fin, au soir, comptez-vous encore chaque cheveu
sur ma tête écoutez le cri de cet orphelin laissez le monter à votre autel
Pour moi, pourriez-vous juste être
OH, pour moi pourriez-vous juste être
tout simplement «père»