Кар-Мэн — Paroles et traduction des paroles de la chanson Девушка с Карибских островов
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Девушка с Карибских островов » de Кар-Мэн.
Paroles
Hey, girl! I love you! Ho, I really need you!
Ho, I really need you! Girl! Girl!
Мой капитан забыл устав, — теперь он просто миллионер,
Карибский пляж, морксой курорт, а я турист из СССР,
Пускай я здесь совсем чужой,
Я снова слышу голос твой, I love you!
Caribbean girl, Caribbean girl,
Наш теплоход давно в Россию ушел,
Но знаю, ты здесь, ты снова со мной,
О, my caribbean girl, I love you!
Caribbean girl, Caribbean girl,
Мой капитан кидает доллар на стол,
Ведь это пустяк,
И снова тебя я из-под носа увел
Вернулся я опять домой, но не забыть мне солнечных дней,
И каждый раз в кругу друзей ты вспоминаешь русских парней,
Наступит скоро летний зной,
И я услышу голос твой, I love you!
Caribbean girl, ho yeah!!!
Cariiiiibbean girl!!!
Traduction des paroles
Hey, girl! I love you! Ho, I really need you!
Ho, I really need you! Girl! Girl!
Mon capitaine a oublié la Charte-maintenant il est juste un millionnaire,
Plage des Caraïbes, station balnéaire de morksoy, et je suis un touriste de l'URSS,
Laisse-moi être un étranger.,
J'entends encore ta voix, je t'aime!
Caribbean girl, Caribbean girl,
Notre bateau est parti depuis longtemps en Russie,
Mais je sais que tu es là, tu es de retour avec moi,
Oh, my caribbean girl, I love you!
Caribbean girl, Caribbean girl,
Mon capitaine jette un Dollar sur la table,
Après tout, c'est une bagatelle,
Et encore une fois, je t'ai pris sous le nez
Je suis de retour à la maison, mais ne pas oublier mes jours ensoleillés,
Et chaque fois que tu te souviens des gars russes dans ton cercle d'amis,
La chaleur estivale viendra bientôt,
Et j'entendrai ta voix, je t'aime!
Caribbean girl, ho yeah!!!
Cariiiiibbean girl!!!