Kanye West — Paroles et traduction des paroles de la chanson Selfish
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Selfish » de Kanye West.
Paroles
I’m callin'
(Yeah, maybe I’m selfish)
Out to
(I want you to myself I can’t help it)
All my
(Yeah, maybe I’m selfish)
Y’all my, ladies and I can’t
(Maybe I’m selfish)
(I can’t)
Let you
(Let you)
(I want you to myself I can’t help it)
Be with, no one, but me, baby
(Yeah, yeah, yeah)
To my thick chicks down in Texas
All the way to New Orleans where the girls cook catfish
And in L.A. every chick’s an actress
Hollywood status with the shaded glasses
To Detroit, yeah the place that I rest
Where the ladies got ass to sell a lot sex
And Hot Atlanta, y’all is one of the best
Where they speak southern and slang and smoke la cess
And New York women are way too fresh
Too much on your mind, let me ease that stress
I wish you all were mine, it’s so selfish
Maybe I’m feelin' myself too much, I guess
But, to my ladies all across the globe
In small towns that I don’t even know
To all local international codes
Whether you see me in streets or catch me at shows, I’m callin'
I’m callin'
(Yeah, maybe I’m selfish)
Out to
(I want you to myself I can’t help it)
All my
(Yeah, maybe I’m selfish)
Y’all my, ladies and I can’t
(Maybe I’m selfish)
(I can’t)
Let you
(Let you)
(I want you to myself I can’t help it)
Be with, no one, but me, baby
(Yeah, yeah, yeah)
And I’ll be tryin' to come around my girl actin' like Mr. Friendly
And steal the spotlight like Mr. Bentley
I spotted her like Spud McKenzie
And for them fake boobies I payed them Benjies
Get your own, I got Paris, he got Nicky, he tried to get â€~em a clone
He said, yeah, you know, you got extra hoes
And everything you do is extra cold
From the Polo fleece to the Jesus piece
I got family in high places like Jesus' niece
Can I please, say my peace
If y’all fresh to death, then I’m deceased
And this one here, is a heat rocks
Spit like a beat box, the way the beat rocks
New version of Pete Rock
But for that Benz I get CL love
So I switch my girls around like 3L-dub, I’m callin'
I’m callin'
(Yeah, maybe I’m selfish)
Out to
(I want you to myself I can’t help it)
All my
(Yeah, maybe I’m selfish)
Y’all my, ladies and I can’t
(Maybe I’m selfish)
(I can’t)
Let you
(Let you)
(I want you to myself I can’t help it)
Be with, no one, but me, baby
(Yeah, yeah, yeah)
What up Pam how your little man doin' in New Jersey
Last I heard he caught the flu and you was worried
Hope he feels better, and thanks Jonetta from Cleveland
For that good head in your Jetta better believe it Shanice, you’re my piece from Compton
Before I mark the plane make sure, you cop them trees to spark up Danielle ATL got them pictures in the mail
You sealed with a kiss and you send it with Chanel
You lookin' good in that one showin' off your body
Had a Beverly Hills mami that would buy me Cardi’s
Take me to after parties her name was Carrie
And it sucks that we didn’t keep in touch I’m sorry
But, hey Kim how’s Minneapolis?
You so pretty hate to show off your titties for silly classes
'Cause I love you girls though you ain’t mine
I wish my arms was long enough to hug you all of the same time
I’m callin'
(Yeah, maybe I’m selfish)
Out to
(I want you to myself I can’t help it)
All my
(Yeah, maybe I’m selfish)
Y’all my, ladies and I can’t
(Maybe I’m selfish)
(I can’t)
Let you
(Let you)
(I want you to myself I can’t help it)
Be with, no one, but me, baby
(Yeah, yeah, yeah)
I’m callin', out to, all my
(Callin, out to, all my)
Y’all my, ladies and I can’t, let you
(I can’t, let you)
Be with, no one, but me, baby
Traduction des paroles
Je suis callin'
(Ouais, peut-être que je suis égoïste)
Pour
(Je veux que vous me Je ne peux pas l'aider)
Tous mes
(Ouais, peut-être que je suis égoïste)
Vous tous, Mesdames et moi ne pouvons pas
(Peut-être que je suis égoïste)
(Je ne peux pas)
Laissez-vous
(Laissez-vous)
(Je veux que vous me Je ne peux pas l'aider)
Ne sois avec personne, sauf moi, bébé
(Ouais, ouais, ouais)
À mon épais poussins vers le bas dans Texas
Jusqu'à la Nouvelle Orléans où les filles cuisinent du poisson chat
Et dans L. A. chaque poussin est une actrice
Statut Hollywood avec les lunettes ombragées
À Detroit, Oui l'endroit où je me repose
Où les dames ont eu le cul pour vendre beaucoup de sexe
Et Chaud Atlanta, y'all est l'un des meilleurs
Où ils parlent le Sud et l'argot et fument la cess
Et les femmes de New York sont bien trop fraîches
Trop sur votre esprit, laissez-moi soulager ce stress
J'aimerais que vous soyez tous les miens, c'est si égoïste
Peut-être que je me sens trop, je suppose
Mais, à mes dames partout dans le monde
Dans des petites villes que je ne connais même pas
À tous les codes internationaux
Que vous me voyiez dans les rues ou que vous m'attrapiez à des spectacles, je vous appelle
Je suis callin'
(Ouais, peut-être que je suis égoïste)
Pour
(Je veux que vous me Je ne peux pas l'aider)
Tous mes
(Ouais, peut-être que je suis égoïste)
Vous tous, Mesdames et moi ne pouvons pas
(Peut-être que je suis égoïste)
(Je ne peux pas)
Laissez-vous
(Laissez-vous)
(Je veux que vous me Je ne peux pas l'aider)
Ne sois avec personne, sauf moi, bébé
(Ouais, ouais, ouais)
Et je vais essayer de venir autour de ma fille agissant comme Mr. Friendly
Et voler la vedette comme M. Bentley
Je l'ai vue comme Spud McKenzie
Et pour ces faux fous je les ai payés Benjies
Obtenez votre propre, J'ai eu Paris, il a eu Nicky, il a essayé d'obtenir un clone
Il a dit, ouais, vous savez, on a des houes
Et tout ce que vous faites est très froid
De la polaire Polo à la pièce Jésus
J'ai de la famille en haut lieu comme la nièce de Jésus
Puis-je s'il vous plaît, dire ma paix
Si y'all fraîche à la mort, alors je suis défunt
Et celui-ci ici, est une chaleur roches
Cracher comme une boîte de rythme, la façon dont le rythme rocks
Nouvelle version de Pete Rock