Kanye West — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sanctified

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sanctified » de Kanye West.

Paroles

There’s a field with angels movin' around me I just worship thee, for all he’s done for me It’s a new day, I have been born again
I’ve been born again, I’ve been born again
In His spirit, and His name, I’m sanctified!
Lord I testify, he’s right by my side
I believe it be, His word is so clear to me Yeah, yeah
All I want’s 100 million dollars and a bad bitch
Plus that paper chasin', it done turn me to a savage
Groupies in the lobby, they just tryna get established
God, I’ve been guilty, fornicatin' from my status
All I wanted was 100 million dollars and a bad bitch
Plus that paper chasin', it had turned me to a savage
Groupies in the lobby they just tryna get established
God, I’ve been guilty, fornicatin' from my status
Niggas be lovin' the old Ye, they sayin' the new Ye, that nigga be spazzin'
But when Ali turn up and be Ali, you can’t ever change that nigga back to Cassius
So you can gon' and make up lies, but I’m so sanctified
I don’t sweat it, wipe my forehead with a handkerchief
And wash my sins in the blood of Jesus (Ross grunt)
People sayin', «Ye we need another Yeezus"(Ross grunt)
Lames try to tell me, «Cut the wildin' out, out»
But who the fuck is you reachin'?
Pass me 30 bottles, champagne procession
That’s that Holy water, sanctified refreshments
God sent me a message, said I’m too aggressive
Really?! Me?! Too aggressive?!
I can feel his blessings wash away my sins
I’m sanctified and, I have been born again
Now I proclaim, hallowed be thy name
Ohhh
Keys to my success, I get new keys and new address
Bitches that I date don’t get degrees but they can dress
Fellatio’s amazin', make grilled cheese for you, the best
Major cult figure, I’m the fresh David Koresh
Soldiers all in gators, new Mercedes for cadets
Balmain uniform, you know Donda designed the vest
Double M, that be the Army, better yet, the Navy
Baby seen me in that Wraith, wanna have my baby
All I wanted was a hundred million dollars and a bad bitch
Now I want two hundred and ménage in my palace
Walkin' out the jeweler with no mothafuckin' balance
Somewhere in Jamaica I’m still holdin' on my chalice
Rims on my Ferrari, my bitch said that I was childish
'Til I fuck a girl, that girl tweeted that I was stylish
When we fucked again, she told me «That was just some foul shit»
I walk into the room, you can even hear all the silence

Traduction des paroles

Il y a un champ avec des anges qui se déplacent autour de moi je viens de t'adorer, pour tout ce qu'il a fait pour moi c'est un nouveau jour, je suis né de nouveau
Je suis né de nouveau, je suis né de nouveau
Dans son esprit et son nom, je suis sanctifié!
Seigneur, je témoigne, il est à mes côtés
Je crois qu'il est, Sa Parole est si claire pour moi Ouais, ouais
Tout ce que je veux c'est 100 millions de dollars et une sale garce
En plus de ce papier, ça m'a transformé en sauvage
Groupies dans le hall, ils tryna juste s'établir
Mon Dieu, j'ai été coupable, fornicatin' de mon statut
Tout ce que je voulais c'était 100 millions de dollars et une mauvaise chienne
En plus de ce papier, il m'avait transformé en sauvage
Groupies dans le hall ils essaient juste de s'établir
Mon Dieu, j'ai été coupable, fornicatin' de mon statut
Niggas être lovin' le vieux Vous, ils sayin' le nouveau Vous, ce mec être spazzin'
Mais quand Ali viendra et sera Ali, vous ne pourrez jamais changer ce négro en Cassius
Donc tu peux aller et inventer des mensonges, mais je suis tellement sanctifié
Je ne transpire pas, essuyez mon front avec un mouchoir
Et lavez mes péchés dans le sang de Jésus (Ross grunt)
Les gens disent, "Ye nous avons besoin D'un autre Yeezus"(Ross grunt)
Lames essaie de me dire: "arrêtez de faire la folle, sortez»
Mais qui la baise est vous reachin'?
Passe-moi 30 bouteilles, cortège de champagne
C'est de l'eau bénite, des rafraîchissements sanctifiés
Dieu m'a envoyé un message, dit que je suis trop agressif
Vrai?! Moi?! Trop agressif?!
Je peux sentir ses bénédictions laver mes péchés
Je suis sanctifié et, je suis né de nouveau
Maintenant, je proclame, que ton nom soit sanctifié
Ohhh
Clés de mon succès, je reçois de nouvelles clés et une nouvelle adresse
Les salopes avec qui je sors n'ont pas de diplôme mais elles peuvent s'habiller
Fellation amazin', faire du fromage grillé pour vous, le meilleur
Figure culte majeure, je suis le nouveau David Koresh
Soldats tous en alligators, nouvelle Mercedes pour les cadets
Balmain uniforme, vous savez Donda conçu le gilet
Double M, que ce soit L'armée, mieux encore, la Marine
Bébé m'a vu dans ce Wraith, je veux avoir mon bébé