Kansas Bible Company — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rooster Crow
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rooster Crow » de Kansas Bible Company.
Paroles
Count the times the rooster crows/
For each father, son, and holy shit I think I am my father’s ghost/
Where the hell did Jesus go?/
I don’t want to be the one whose blood like wine is spilt and drunk/
Death is soft and life is hard/
If I cannot find a shooting star I’ll wish upon a satellite/
Light a pack of cigarettes/
Smoke them all just to forget it’s you who led yourself into this night
Night is tired but the stars don’t blink/
Everything’s lying in the kitchen sink/
And Jesus aint coming back from the brink/
And Jesse aint coming back from the stink
So come little doggies won’t you feed from my hand/
Outside the snow is falling but it doesn’t land/
And I know a girl who’s a Marlboro man/
With eyes full of pearls and a mouth full of sand/
Bring your broken mammals to the mine by the city/
Light a pack of Camels designed by committee/
So it’s fitting that we’re sitting on our unmarked graves/
Sing a song of penance and pencil in your names
Everyone’s an alien/
Everything’s a sin only if you have enough creativity/
T’s made out of cedar wood/
Taken from the desert as she screams like animals in heat/
Another mother goes into labor as angels sing these Christmas carols/
Down the hall, into the chamber, up the action, and out the barrel/
I’ll give you back your thirty pieces/
But that don’t mean we get back Jesus
Legs are bound but my arms are wide/
I’m coming down where I once was high/
And in three days I might not arise/
But at least you can say I was crucified
Traduction des paroles
Comptez les fois où le coq chante/
Pour chaque père, fils et Merde Sainte, je pense que je suis le fantôme de mon père/
Où l'enfer, Jésus a-t-elle aller?/
Je ne veux pas être celui dont le sang comme le vin est versé et saoul/
La mort est douce et la vie est dure/
Si Je ne trouve pas une étoile filante je souhaite sur un satellite/
Allumez un paquet de cigarettes/
Fumez les tous juste pour oublier que c'est vous qui vous êtes conduit dans cette nuit
La nuit est fatiguée mais les étoiles ne clignotent pas/
Tout est couché dans l'évier de la cuisine/
Et Jésus n'est pas revenu du bord/
Et Jesse aint revenant de la puanteur
Venez petits toutous ne vous nourrissez pas de ma main/
Dehors la neige tombe mais elle n'atterrit pas/
Et je connais une fille qui est Marlboro/
Avec des yeux pleins de perles et une bouche pleine de sable/
Apportez vos mammifères brisés à la mine près de la ville/
Allumez un paquet de chameaux conçu par le Comité/
Il est donc normal que nous soyons Assis sur nos tombes non marquées/
Chantez une chanson de pénitence et de crayon dans vos noms
Tout le monde est un étranger/
Tout est un péché seulement si vous avez assez de créativité/
T est fait de bois de cèdre/
Pris du désert comme elle crie comme des animaux en chaleur/
Une autre mère entre en travail alors que les anges chantent ces chants de Noël/
Dans le couloir, dans la chambre, en haut de l'action, et le canon/
Je te rends tes trente pièces/
Mais ça ne veut pas dire que nous revenons Jésus
Les jambes sont liées mais mes bras sont larges/
Je suis de retour là où j'ai été élevé/
Et dans trois jours Je ne me poserai peut être pas/
Mais au moins vous pouvez dire que j'ai été crucifié