Kaltrina Selimi — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ti Se Don Askend
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ti Se Don Askend » de Kaltrina Selimi.
Paroles
Vone e ke kuptu, zban te luash me mu…
Nuk jam une ajo, qe ti ke mendu…
Gjithat tash i ke humb, ste ska met asgje…
Tash je nje askush, drit per ty ska ma…
Te shoh ne sy, sikur di qka kerkon…
Tash eshte shume vone edhe se se kupton…
Por perse une ta them, kur ti vet e din?
Nuk ka as nje shanc t’vazhdojm ne te dy…
Por perse une ta them, kur ti vet e din?
Asgje sdo te kem, ska ma dashuri…
Ti fala krejt ti qka don, me zemer ti kam dhan,
por ti nuk e meriton se ti se don askend…
Ti fala krejt ti qka don, me zemer ti kam dhan,
por ti nuk e meriton se ti se don askend…
Vone e ke kuptu, zban te luash me mu…
Nuk jam une ajo, qe ti ke mendu…
Gjithat tash i ke humb, ska met asgje…
Tash je nje askush, drit per ty ska ma…
Te shoh ne sy, sikur di qka kerkon…
Tash eshte shume vone edhe se se kupton…
Por perse une ta them, kur ti vet e din?
Nuk ka as nje shanc t’vazhdojm ne te dy…
Por perse une ta them, kur ti vet e din?
Asgje sdo te kem, ska ma dashuri…
Ti fala krejt ti qka don, me zemer ti kam dhan,
por ti nuk i meriton se ti se don askend…
Ti fala krejt ti qka don, me zemer ti kam dhan,
por ti nuk i meriton se ti se don askend…
Traduction des paroles
Vous le savez, vous pouvez jouer avec moi.…
Ce n'est pas moi que vous pensé.…
Tout ce que vous avez perdu maintenant, il n'y a plus rien.…
Maintenant, vous n'êtes personne, la lumière pour vous-même.…
Je regarde dans tes yeux, comme je sais ce que vous voulez.…
C'est trop tard maintenant et tu ne comprends pas.…
Mais pourquoi je le dirais quand vous le savez vous-même?
Il n'y a aucun moyen que vous et moi allons.…
Mais pourquoi je le dirais quand vous le savez vous-même?
Je n'ai plus rien, plus d'amour…
Je vous ai donné tout ce que vous voulez. Je l'ai donné à vous.,
mais vous ne méritez pas que vous n'aimiez personne…
Je vous ai donné tout ce que vous voulez. Je l'ai donné à vous.,
mais vous ne méritez pas que vous n'aimiez personne…
Vous le savez, vous pouvez jouer avec moi.…
Ce n'est pas moi que vous pensé.…
Tout ce que vous avez perdu maintenant, il n'y a plus rien.…
Maintenant, vous n'êtes personne, la lumière pour vous-même.…
Je regarde dans tes yeux, comme je sais ce que vous voulez.…
C'est trop tard maintenant et tu ne comprends pas.…
Mais pourquoi je le dirais quand vous le savez vous-même?
Il n'y a aucun moyen que vous et moi allons.…
Mais pourquoi je le dirais quand vous le savez vous-même?
Je n'ai plus rien, plus d'amour…
Je vous ai donné tout ce que vous voulez. Je l'ai donné à vous.,
mais vous ne méritez pas que vous n'aimiez personne…
Je vous ai donné tout ce que vous voulez. Je l'ai donné à vous.,
mais vous ne méritez pas que vous n'aimiez personne…