Kälter — Paroles et traduction des paroles de la chanson Darker By the Day
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Darker By the Day » de Kälter.
Paroles
The sky is getting darker as the day goes by The sun’s now nothing but a distant memory
Every second of my existence seems so long
And each breath brings me closer to insanity
A winged creature slowly burns my delight
Tell me who you are, Billowing Wraith?
You’re ruining my life, and controlling my mind
Let me be myself one more time
The sound of beating wings slicing the night
Slowly pushing me into the endless pit
Too many shuddery thoughts can slay a man
Will this be my fate?
Fleeing in the sacred woods for the divine waterfall
Where my ancestors gathered to find inner peace
The final key to the eternal paradise
The droplets of water falling one by one
Striking each time the eroded stones
The soothing music of the natural world
Slowly, takes me back to the truth
Listen to the sustained beat rising in the night
Hear the depressing melody of misery
Oh my love, don’t put the blame on you
However, I must run away
Sorrow has shattered all traces of joy
But the night will cure my spirit
Traduction des paroles
Le ciel s'assombrit au fur et à mesure du jour le soleil n'est plus qu'un lointain souvenir
Chaque seconde de mon existence semble si longue
Et chaque souffle me rapproche de la folie
Une créature ailée brûle lentement mon plaisir
Dis-moi qui tu es, des Wraiths gonflés?
Vous ruinez ma vie et contrôlez mon esprit
Laisse moi être moi même une fois de plus
Le bruit des ailes battantes tranchant la nuit
Me poussant lentement dans la fosse sans fin
Trop de pensées frémissantes peuvent tuer un homme
Cela sera mon destin?
Fuyant dans les bois sacrés pour la cascade divine
Où mes ancêtres se sont réunis pour trouver la paix intérieure
La clé finale du Paradis éternel
Les gouttelettes d'eau tombant une par une
Frappant chaque fois les pierres érodées
La musique apaisante du monde naturel
Lentement, me ramène à la vérité
Écoutez le battement soutenu se levant dans la nuit
Écoutez la mélodie déprimante de la misère
Oh mon amour, ne pas mettre le blâme sur vous
Cependant, je dois fuir
Le chagrin a brisé toute trace de joie
Mais la nuit guérira mon esprit