Kalle Mattson — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Love Song to the City
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Love Song to the City » de Kalle Mattson.
Paroles
In your hometown
Season is a reason
Why winter as cold as sad.
We get best lines to know where
Bridges to somewhere
And no one could ever find it.
It’s just a piece of the part
Of every damn story’s part.
People you don’t miss
in your hometown you can’t quit.
But there is house on a pear
And I remember it still will calling
Just to (let you know).
And my voice is a lush
Miss your touch to place that once called home.
And you remember the nights
That we would run from the sky
With a head all covered in snow.
In your hometown you can’t let go.
— Cause I grew up by the age of 16
With a heart that gets the best of me.
And you’re wrong from the right —
Our life is just a movie
Being layed out on the screen.
You play the actress and I’m the actor
And screen plays both of us.
Damn, it had a damn good beginning
But I’m always dreading, I’m always dreading me. —
But it’s a love song to city
that takes the piss consistently
You heard it when 10 o’clock moves.
This song is from the sky
But you heard it on height.
And I can feel, you getting in bllues.
And when love is enought to keep from giving up or the feelings that you’d lose.
In your hometown you didn’t choose.
But it’s a love song to city
And no one will (ever miss me)
Take the highway and money they’d spent.
Cause my voice is a lush,
Miss your touch
And I can feel you dread in the end.
And when love is enough
To keep from giving up Or the feelings that would end.
In your hometown you can’t meet.
It had a damn good beginning
But I’m always dreading, I’m always dreading me.
But if you in my arms
Cause never know harm
That we would both know from me (x2)
Traduction des paroles
Dans votre ville natale
La saison est une raison
Pourquoi l'hiver aussi froid que triste.
Nous obtenons les meilleures lignes pour savoir où
Ponts vers quelque part
Et personne ne pourrait jamais le trouver.
C'est juste un morceau de la partie
De tous les maudits de l'histoire de la partie.
Les gens que vous ne manquez pas
dans votre ville natale, vous ne pouvez pas quitter.
Mais il est une maison sur une poire
Et je me souviens qu'il va toujours appeler
Juste pour (vous permettre de savoir).
Et ma voix est luxuriante
Manquez votre contact pour placer cette fois appelé la maison.
Et tu te souviens des nuits
Que nous courrions du ciel
Avec une tête toute couverte de neige.
Dans votre ville natale, vous ne pouvez pas lâcher prise.
- Parce que j'ai grandi à l'âge de 16 ans
Avec un cœur qui obtient le meilleur de moi.
Et vous avez tort de la droite —
Notre vie n'est qu'un film
Étant couchée sur l'écran.
Vous jouez l'actrice et je suis l'acteur
Et l'écran nous joue tous les deux.
Putain, il avait un putain de bon début
Mais j'ai toujours peur, j'ai toujours peur de moi. —
Mais c'est une chanson d'amour pour city
qui prend la pisse constamment
Vous l'avez entendu quand 10 heures se déplace.
Cette chanson vient du ciel
Mais vous l'avez entendu sur la hauteur.
Et je peux sentir, vous entrer dans bllues.
Et quand l'amour est suffisant pour ne pas abandonner ou les sentiments que vous perdriez.
Dans votre ville natale, vous n'avez pas choisi.
Mais c'est une chanson d'amour pour city
Et personne ne me manquera jamais)
Prenez l'autoroute et l'argent qu'ils avaient dépensé.
Parce que ma voix est luxuriante,
Manquer votre touch
Et je peux sentir que vous redoutez à la fin.
Et quand l'amour est assez
Pour ne pas abandonner ou les sentiments qui finiraient.
Dans votre ville natale, vous ne pouvez pas rencontrer.
Il a eu un sacrément bon début
Mais j'ai toujours peur, j'ai toujours peur de moi.
Mais si vous dans mes bras
Cause jamais savoir mal
Que nous saurions tous les deux de moi (x2)