Kalle Baah — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cloak & dagger
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cloak & dagger » de Kalle Baah.
Paroles
There’s a cloak & dagger in di backyard and she watch me oh oh
She watch me go out and coming in
The road is straight, I don’t step aside, I follow di rules
And hold on to the line
I watch my step, I watch my moves, I get a hold on myself
And enter di floor
I feel di heat, no I’m not sure, so I go take a look
Behind di door (there she was again)
There was a lass in Charles harbour, that I couldn’t forget
I knew her number, Russian roulette
But
I watch my step, yes I watch my moves
Me say there was a girl in Charle harbour, I knew her name
I knew her number, oh that’s a dangerous game
So I take a look behind di door (cause I better be sure)
A so me say, A so me say, said this ya girl she wants my loving
Night and day, she said give me that man, give me that one woman man
She said give me that lucky womans man
My love is what she wanting, a so me tell you say I’ts fire down below
And she won’t leave because she knows that she will come when me bow
Cho, lord my god I say she peep through my door as I would tell you
I rock her like no other man or anyone from any land did before
Love encore…
Traduction des paroles
Il y a un manteau et un poignard dans la cour et elle me regarde oh oh
Elle me regarde sortir et entrer
La route est droite, Je ne m'écarte pas, je suis les règles
Et accrochez vous à la ligne
Je regarde mon pas, je regarde mes mouvements, Je m'accroche à moi-même
Et entrez di étage
Je sens de la chaleur, Non Je ne suis pas sûr, alors je vais jeter un oeil
Derrière di porte (là, elle était de nouveau)
Il y avait une fille à Charles harbour, que je ne pouvais pas oublier
Je connaissais son numéro, la roulette russe
Mais
Je regarde mon pas, oui je regarde mes mouvements
Je dis qu'il y avait une fille à Charle harbour, je connaissais son nom
Je connaissais son numéro, oh c'est un jeu dangereux
Donc, je jette un coup d'oeil derrière la porte di (parce que je ferais mieux d'être sûr)
Un moi de le dire, Une sorte de me dire, dit ya cette fille, elle veut mon amour
Nuit et jour, elle a dit Donnez-moi cet homme, donnez - moi cette femme homme
Elle a dit Donne moi cette femme chanceuse
Mon amour est ce qu'elle veut, un Alors moi vous dire dire i'ts feu en bas
Et elle ne laissera pas parce qu'elle sait qu'elle viendra quand m'bow
Cho, Seigneur mon Dieu, je dis qu'elle regarde par ma porte comme je vous le dirais
Je la berce comme aucun autre homme ou personne de n'importe quelle terre ne l'a fait avant
L'amour encore…