Калинов мост — Paroles et traduction des paroles de la chanson Родная
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Родная » de Калинов мост.
Paroles
Ледяной водой разбуди меня-
Время уходить,
Зреет урожай.
Батя, дай совет, опоясай в путь.
Мать, не провожай.
На семи ветрах кто тебе помог-
Может, кто помог.
На семи холмах кто тебя согрел,
Кто тебя любил-
Не долюбил.
Вместе мы с тобой, родная-
Плуг да борона.
Из конца в конец, без края-
Крохи собираем.
Рядом ты была,
Берегла крыла-
Было невдомёк.
Я не доглядел.
Косы расплела,
По воду ушла-
Стынет поцелуй.
У семи ключей кто тебя учил,
Кто чего сказал.
У семи дорог кто тебя женил,
С кем тебя венчал?
Вместе мы с тобой, родная-
Пепел да зола.
Из конца в конец, без края-
Носимся молвою.
Вместе мы с тобой, родная-
Вместе помирать.
Кто поставит крест на могилы нам-
Инок да шаман.
Traduction des paroles
Eau glacée me réveiller-
Il est temps de partir,
La récolte mûrit.
Papa, donne-moi un conseil.
Mère, ne m'accompagne pas.
Sur sept vents qui t'a aidé-
Peut-être qui a aidé.
Sur les sept collines qui t'a réchauffé,
Qui t'a aimé-
Ne долюбил.
On est ensemble, chérie.-
Charrue et herse.
De bout en bout, sans bord-
Nous recueillons les miettes.
Près de toi,
Gardé aile-
Ne savait pas.
Je ne доглядел.
Tresses,
L'eau est partie-
Le baiser va se calmer.
Les sept clés qui t'ont appris,
Qui a dit quoi.
Sept routes qui t'a marié,
Avec qui tu étais marié?
On est ensemble, chérie.-
Cendres et cendres.
De bout en bout, sans bord-
Nous nous précipitons à la rumeur.
On est ensemble, chérie.-
Mourir ensemble.
Qui va nous mettre une Croix sur les tombes-
INOC da chaman.