Kalin and Myles — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nobody But You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nobody But You » de Kalin and Myles.
Paroles
It’s nobody but you.
Got me feelin' some type of way, girl you know what I like,
It’s nobody but you.
Ain’t nobody else, you the only one that’s on my mind
It’s nobody but you-ou-ou-ou-ou-ou.
It’s nobody but you-ou-ou-ou-ou.
It’s nobody but you.
You the only one I want,
And I can’t even lie, baby I won’t front,
Cause every time you walk by,
I be too shy tryna say hi,
But you smile back anyway with a wave like uh,
Got me fallin' in love,
Cupid hit me with an arrow,
Hit me right in the butt, huh,
Nothing, I’m just getting carried away
Tryna tell you how I feel is kinda hard to explain,
But here it goes, look,
Girl you so beautiful, in and out,
I ain’t talkin' bout burgers,
But if you hungry then we out,
We could go there, or anywhere you want to,
I’m just happy when you come through.
Cause ain’t nobody else in the world got me feeling like this,
And I’ll be right here for my girl she know what it is,
It’s nobody but you.
Got me feelin' some type of way, girl you know what I like,
It’s nobody but you.
Ain’t nobody else, you the only one that’s on my mind
It’s nobody but you-ou-ou-ou-ou-ou.
It’s nobody but you-ou-ou-ou-ou.
It’s nobody but you.
Okay now lemme break it down, lemme play the guitar,
Tryna serenade ya girl,
Tryna get to your heart,
Cause every time I write a song, I’ll be thinkin' of you,
I’m just wonderin' if you’re ever thinking about me too,
Whats up,
Young, beautiful,
And every time you come around its like a high school musical,
with my dance moves that I can’t do, but you stand through,
You say I’m crazy, I’m just crazy for you,
Oh my, goodness gracious,
Girl you know you got me makin' heart eye faces,
And you know that I got patience,
Uh, so take it slow, baby I don’t mind waiting for you.
Cause ain’t nobody else in the world got me feeling like this,
And I’ll be right here for my girl she know what it is,
It’s nobody but you.
Got me feelin' some type of way, girl you know what I like,
It’s nobody but you.
Ain’t nobody else you the only one that’s on my mind
It’s nobody but you-ou-ou-ou-ou-ou.
It’s nobody but you-ou-ou-ou-ou.
It’s nobody but you.
Ain’t nobody but you girl.
I said ain’t nobody but you girl.
Ain’t nobody but you girl.
I said ain’t nobody but you, oh.
It’s nobody but you.
Got me feelin' some type of way, girl you know what I like,
It’s nobody but you.
Ain’t nobody else, you the only one that’s on my mind
It’s nobody but you-ou-ou-ou-ou-ou.
It’s nobody but you-ou-ou-ou-ou.
It’s nobody but you.
Traduction des paroles
C'est personne d'autre que vous.
M'a feelin' un certain type de voie, jeune fille, vous savez ce que j'aime,
C'est personne d'autre que vous.
N'est-ce pas personne d'autre, vous le seul qui est sur mon esprit
C'est personne d'autre que vous-ou-ou-ou-ou-ou.
C'est personne d'autre que vous-ou-ou-ou-ou.
C'est personne d'autre que vous.
Vous seul que je veux,
Et je ne peux même pas mentir, bébé, Je ne vais pas avant,
Cause chaque fois que vous marchez par,
Je suis trop timide tryna dis bonjour,
Mais tu souris de toute façon avec une vague comme euh,
M'a fallin' in love,
Cupidon m'a frappé avec une flèche,
M'a frappé droit dans le cul, hein,
Rien, je suis juste de se laisser emporter
Tryna vous dire ce que je ressens est un peu difficile à expliquer,
Mais ici, il va, regardez,
Fille vous si belle, Dans et Hors,
Je ne parle pas de burgers,
Mais si vous avez faim alors nous sortons,
Nous pourrions y aller, ou n'importe où vous voulez,
Je suis juste heureux quand tu passes.
Parce que personne d'autre au monde ne m'a fait sentir comme ça,
Et je serai là pour ma fille elle sait ce que c'est,
C'est personne d'autre que vous.
M'a feelin' un certain type de voie, jeune fille, vous savez ce que j'aime,
C'est personne d'autre que vous.
N'est-ce pas personne d'autre, vous le seul qui est sur mon esprit
C'est personne d'autre que vous-ou-ou-ou-ou-ou.
C'est personne d'autre que vous-ou-ou-ou-ou.
C'est personne d'autre que vous.
OK maintenant, laisse-moi le décomposer, laisse-moi jouer de la guitare,
Tryna serenade ya fille,
Tryna va à ton coeur,
Parce que chaque fois que j'écris une chanson, je penserai à toi,
Je suis juste wonderin' si jamais vous pensez à propos de moi aussi,
Whats up,
Jeune, belle,
Et chaque fois que vous venez autour de son comme une comédie musicale de lycée,
avec mes pas de danse que je ne peux pas faire, mais vous restez à travers,
Tu dis que je suis folle, je suis folle de toi,
Oh mon Dieu, gracieuse,
Fille Tu sais que tu m'as fait faire des yeux de coeur,
Et tu sais que j'ai de la patience,
Doucement, bébé, ça ne me dérange pas de t'attendre.
Parce que personne d'autre au monde ne m'a fait sentir comme ça,
Et je serai là pour ma fille elle sait ce que c'est,
C'est personne d'autre que vous.