Kalimba — Paroles et traduction des paroles de la chanson Luna
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Luna » de Kalimba.
Paroles
Es un arte, ver su cuerpo como se acerca,
me despierto otra ves, sin corazón ni cabeza,
apaga hoy estas en mi ser,
que con esos labios caigo lento,
apaga hoy estas en mi ser,
con su cintura me encuentro.
Descubro hoy lo que hace de mí,
sabe tender muy bien esa trampa,
que me ha amarrado así.
Luna, que con su piel me cubra,
cuando tu cara luna, que no se vaya, al amanecer, no,
luna que se quede en mi cuna,
cuando tu luz se esfuma,
y que no vaya, desaparecer, no.
Devorarte, he corrido atrás de cada huella,
hoy la sigo otra ves, estoy tan loco por ella,
apaga hoy estas en mi ser,
que con esos ojos caigo lento,
apaga hoy estas en mi ser,
que me esta quemando el pensamiento.
Descubro hoy lo que hace de mí,
sabe tender muy bien esa trampa,
que me ha arrastrado aquí,
y me ha amarrado así.
Luna, que con su piel me cubra,
cuando tu cara luna, que no se vaya, al amanecer, no,
Luna, que con su piel me cubra,
cuando tu cara luna, que no se vaya, al amanecer, no,
luna que se quede en mi cuna,
cuando tu luz se esfuma,
y que no vaya, desaparecer, no.
Traduction des paroles
C'est un art, voir votre corps à mesure qu'il approche,
Je me réveille à nouveau, sans cœur ni tête,
arrêtez aujourd'hui, vous êtes dans mon être,
qu'avec ces lèvres je tombe lentement,
arrêtez aujourd'hui, vous êtes dans mon être,
avec sa taille, je me retrouve.
Je découvre aujourd'hui ce qui me fait,
il sait comment régler ce piège.,
qui m'a attaché comme ça.
Moon, laisse sa peau me couvrir,
quand votre visage Lune, laissez-le pas aller, à l'aube, Non,
lune de rester dans mon berceau,
lorsque votre lumière s'estompe,
et ne vont pas disparaître, pas.
En te dévorant, j'ai couru derrière chaque empreinte,
aujourd'hui, je la suis à nouveau, je suis tellement folle d'elle,
arrêtez aujourd'hui, vous êtes dans mon être,
qu'avec ces yeux je tombe lentement,
arrêtez aujourd'hui, vous êtes dans mon être,
elle brûle mon esprit.
Je découvre aujourd'hui ce qui me fait,
il sait comment régler ce piège.,
qui m'a traîné ici,
et il m'a attaché comme ça.
Moon, laisse sa peau me couvrir,
quand votre visage Lune, laissez-le pas aller, à l'aube, Non,
Moon, laisse sa peau me couvrir,
quand votre visage Lune, laissez-le pas aller, à l'aube, Non,
lune de rester dans mon berceau,
lorsque votre lumière s'estompe,
et ne vont pas disparaître, pas.