Калевала — Paroles et traduction des paroles de la chanson Кудель Белоснежного Льна
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Кудель Белоснежного Льна » de Калевала.
Paroles
Тишина…
Да только пьяный июль…
Береги меня, Мокошь…
В колыбели ее, несозревшей смородины гроздьями звезд
Падают насмерть…
Приготовлю Кудель белоснежного льна,
Да пряди волос твоих —
Тишина…
Тишина… ты свора диких собак,
Да полна небом ладонь.
Стала я из воды, из огня и камней,
Да гречихи цветы — мой в путь ведогонь…
Приготовлю кудель белоснежного льна,
Да пряди волос твоих, тишина…
Перекинь удила! -
Береги меня Мокошь…
Этот берег не наш, значит нужно идти нам…
Приготовлю кудель белоснежного льна,
Да пряди волос твоих, тишина…
Traduction des paroles
Silence…
Oui seulement ivre juillet…
Prends soin de moi, Mokosh…
Dans son berceau, des groseilles non mûres avec des grappes d'étoiles
Tomber à mort…
Je vais préparer un Panier de Lin blanc comme neige,
Oui, les mèches de tes cheveux —
Silence…
Silence ... tu es une bande de chiens sauvages,
Oui, la paume est pleine de ciel.
Je suis devenu de l'eau, du feu et des pierres,
Oui sarrasin fleurs - mon chemin vedogon…
Je vais préparer un panier de Lin blanc comme neige,
Oui, tes mèches de cheveux, silence…
Jette la canne! -
Prends soin de moi Mokosh…
Cette côte n'est pas à nous, alors nous devons y aller…
Je vais préparer un panier de Lin blanc comme neige,
Oui, tes mèches de cheveux, silence…