Kajagoogoo — Paroles et traduction des paroles de la chanson On A Plane
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « On A Plane » de Kajagoogoo.
Paroles
I thought you had
A dreaming to fly
Until I saw
The doubt in your eye
(BRIDGE 1)
Tell you what Ill do, Im gonna do Get on, get on out with you now
Ill tell you what Ill do, Im gonna do Travel on back with you now
On a plane, you make no sound
Youll get your courage back again when we touch down
On a plane, take my breath away
Ill watch your courage come back again when we touch down
Fly with me Find peace in the clouds
The laws of gravity
Cant hold me down
(BRIDGE 2)
Tell you what Ill do, Im gonna do Get on, get on out with you now
Ill tell you what Ill do, Im gonna do Travel on back with you now
Tell you what Ill do, Im gonna do Get on, get on out with you now
Ill tell you what Ill do, Im gonna do Travel on back with you now
(REPEAT CHORUS)
On a plane, you make no sound
Youll get your courage back again when we touch down
On a plane, take my breath away
Ill watch your courage come back again when we touch down
(FINAL CHORUS)
On a plane, you make no sound
Youll get your courage back again when we touch down
On a plane, take my breath away
Ill watch your courage come back again when we touch down
(REPEAT FADING)
Traduction des paroles
Je pensais que tu avais
Un rêve de voler
Jusqu'à ce que j'ai vu
Le doute dans vos yeux
(Pont 1)
Vous dire ce Mal faire, je vais le faire progresser, à aller sur avec vous maintenant
Ill vous dire ce Qu'Ill faire, je vais faire voyager sur le dos avec vous maintenant
Sur un avion, vous ne faire aucun bruit
Tu récupéreras ton courage quand nous toucherons
Sur un plan, prendre mon souffle,
Ill regarder votre courage revenir quand nous touchons vers le bas
Voler avec moi Trouver la paix dans les nuages
Les lois de la gravité
Cant hold me down
(Pont 2)
Vous dire ce Mal faire, je vais le faire progresser, à aller sur avec vous maintenant
Ill vous dire ce Qu'Ill faire, je vais faire voyager sur le dos avec vous maintenant
Vous dire ce Mal faire, je vais le faire progresser, à aller sur avec vous maintenant
Ill vous dire ce Qu'Ill faire, je vais faire voyager sur le dos avec vous maintenant
(RÉPÉTER LE REFRAIN)
Sur un avion, vous ne faire aucun bruit
Tu récupéreras ton courage quand nous toucherons
Sur un plan, prendre mon souffle,
Ill regarder votre courage revenir quand nous touchons vers le bas
(REFRAIN FINAL)
Sur un avion, vous ne faire aucun bruit
Tu récupéreras ton courage quand nous toucherons
Sur un plan, prendre mon souffle,
Ill regarder votre courage revenir quand nous touchons vers le bas
(RÉPÉTER LA DÉCOLORATION)