Kaipa — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lightblue and Green

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lightblue and Green » de Kaipa.

Paroles

I try to get out of bed
But there’s a swarm of dreams still ringing in my head
I try to connect with life
But there’s a circus that is touring my mind
I open my eyes again
I watch the sunbeams that are dancing on my floor
Discover the sounds of birds
All their songs keep playing so I start to Painting my morning in light blue and green
I’m painting with memories from places I’ve been
From emotions and movements that were just swept away
With the wind passing by in a glimpse of a second of time
Drifting away on a chord passing by Some notes were just longing to form a new sound
Of emotions still hiding in a pale morning light
I’m painting my morning in a glimpse of a second of now
All of a sudden the clouds draw apart
Revealing the snowfields as they melt in my heart
The water is pouring in light blue and green
I’m painting my morning in a glimpse of a second of now
I’m painting my morning in light blue and green
I’m painting with memories from places I’ve been
From emotions and movements that were just swept away
With the wind passing by in a glimpse of a second of time
Drifting away on a chord passing by Some notes were just longing to form a new sound
Of emotions still hiding in a pale morning light
I’m painting my morning in a glimpse of a second of now
In a second of now

Traduction des paroles

J'essaie de sortir du lit
Mais il y a encore un essaim de rêves dans ma tête
J'essaie de me connecter avec la vie
Mais il y a un cirque qui tourne dans mon esprit
J'ouvre les yeux à nouveau
Je regarde les rayons de soleil qui dansent sur mon sol
Découvrez les sons des oiseaux
Toutes leurs chansons continuent à jouer alors je commence à peindre ma matinée en bleu clair et vert
Je peins avec des souvenirs d'endroits où j'ai été
Des émotions et des mouvements qui ont été balayés
Avec le vent passant dans un aperçu d'une seconde de temps
Dérivant sur un accord passant par quelques notes étaient juste envie de former un nouveau son
D'émotions encore cachées dans une lumière du matin pâle
Je peins ma matinée dans un aperçu d'une seconde de maintenant
Tout d'un coup les nuages se détachent
Révélant les champs de neige comme ils fondent dans mon cœur
L'eau coule en bleu clair et vert
Je peins ma matinée dans un aperçu d'une seconde de maintenant
Je peins ma matinée en bleu clair et vert
Je peins avec des souvenirs d'endroits où j'ai été
Des émotions et des mouvements qui ont été balayés
Avec le vent passant dans un aperçu d'une seconde de temps
Dérivant sur un accord passant par quelques notes étaient juste envie de former un nouveau son
D'émotions encore cachées dans une lumière du matin pâle
Je peins ma matinée dans un aperçu d'une seconde de maintenant
Dans un deuxième maintenant