Kaipa — Paroles et traduction des paroles de la chanson Last Free Indian

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Last Free Indian » de Kaipa.

Paroles

I know where you’ve been
I know where your people belong
I’ve seen all the sorrow you house in your hearts
The overlooked secrets of time
The trail of the gun
The promise that never came true
The thunder of buffaloes under the sun
The black range and boys in the blue
The white box of tricks found a home
In a land that was dirty and dry
A promise that no longer rings true
Disgrace is the fruit of their lie
The great western sky saw your:
Bloodstained notions
Lost redemption
Your sad extinction
Raging waters cut down in their prime
Down in their prime
A disgrace of our time
The bigger the thief
The bigger the lies we’re all led to believe
The banner of stars upon stripes of your blood
Not one heard the last free Indian cry
For memories lost
For shadows still haunting and high
For neon lighting up the buffalo trails
Like poison in waterhole dry
Who sang to the great western sky
Distinguish the blue from the grey
McDonalds and Vegas goodbye
Get back on the horseback or die
The buffalo thunder and
Bloodstained notions
Lost redemption
Your sad extinction
Raging waters cut down in their prime
Down in their prime
Crime of the crime
Out of their minds
A disgrace of our time

Traduction des paroles

Je sais où tu étais
Je sais où votre peuple appartient
J'ai vu toute la douleur que tu as dans tes cœurs
Les secrets négligés du temps
Le sentier de l'arme à feu
La promesse qui ne s'est jamais réalisée
Le tonnerre des buffles sous le soleil
La gamme noire et les garçons dans le bleu
La boîte blanche de trucs trouvé une maison
Dans une terre sale et sèche
Une promesse qui ne sonne plus vraie
La disgrâce est le fruit de leur mensonge
Le grand ciel occidental a vu votre:
Notions tachées de sang
Perdu de rachat
Votre triste extinction
Eaux déchaînées coupées dans leur prime
Dans leur premier
Une honte de notre temps
Plus le voleur
Plus les mensonges que nous sommes tous amenés à croire
La bannière des étoiles sur les rayures de ton sang
Personne n'a entendu le dernier cri Indien libre
Pour les souvenirs perdus
Pour les ombres toujours envoûtantes et hautes
Pour éclairer au néon les sentiers de buffalo
Comme du poison dans le trou d'eau sec
Qui a chanté au grand ciel de l'Ouest
Distinguer le bleu du gris
McDonalds et Vegas au revoir
Retourne à cheval ou meurs
Le buffalo thunder et
Notions tachées de sang
Perdu de rachat
Votre triste extinction
Eaux déchaînées coupées dans leur prime
Dans leur premier
Le Crime du crime
Hors de leur esprit
Une honte de notre temps