Kaipa — Paroles et traduction des paroles de la chanson In The Wake Of Evolution
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « In The Wake Of Evolution » de Kaipa.
Paroles
Please excuse me, I’ve been living in the past
I have walked the same old path for many years
Please excuse me, can you guide me, I am lost
All these places, this map, they just don’t match
What has happened, what is wrong, I’m homeward bound
Where’s the winding road that’s leading to our house
Where’s the bridge and where’s the forest where I walked
In my childhood, all I see is a motorway
Where are the fishes that were swimming in our lake
Watch this dry land which has driven away the rain
What’s that fear I can perceive inside the night
What’s that anger that is travelling with the clouds
What’s that anger that is travelling with the clouds
Where’s the logic, did we lose it on our way
To the land of opportunity one day
All the greedy worms inside the human mind
Don’t take notice of the ripples they leave behind
In the wake of evolution sails a court
Can we face the verdict of posterity
Where’s the anchor watch out the boat just drifts away
Where’s the guide we need to lead us away back home
Who’s the owner of this frightful silhouette
That is spicing all our actions and our thoughts
Who’s the winner in this self-defeating race
Our children’s children are the losers anyway
Our children’s children are the losers now it’s
Time, we’re closer to the edge than yesterday
We must break this circle find another way
Let our children’s children celebrate this day
We are closer to the edge than yesterday
So let our children’s children celebrate this day
When we found our way
Traduction des paroles
Veuillez m'excuser, j'ai été vivre dans le passé
J'ai parcouru le même chemin depuis de nombreuses années
Veuillez m'excuser, pouvez-vous me guider, je suis perdu
Tous ces endroits, cette carte, ils ne correspondent pas
Ce qui est arrivé, ce qui ne va pas, je suis lié à la maison
Où est la route sinueuse qui mène à notre maison
Où est le pont et où est la forêt où j'ai marché
Dans mon enfance, tout ce que je vois est une autoroute
Où sont les poissons qui nageaient dans notre lac
Regardez cette terre sèche qui a chassé la pluie
Quelle est cette peur que je peux percevoir dans la nuit
Quelle est cette colère qui voyage avec les nuages
Quelle est cette colère qui voyage avec les nuages
Où est la logique, avons-nous perdu sur notre chemin
Au pays des opportunités un jour
Tous les gourmands vers l'intérieur de l'esprit humain
Ne remarquez pas les ondulations qu'ils laissent derrière eux
Dans le sillage de l'évolution navigue un tribunal
Pouvons-nous faire face au verdict de la postérité
Où est l'ancre attention le bateau s'éloigne
Où est le guide dont nous avons besoin pour nous emmener à la maison
Qui est le propriétaire de cette silhouette effrayante
C'est pimenter toutes nos actions et nos pensées
Qui est le gagnant dans cette course autodestructrice
Les enfants de nos enfants sont les perdants de toute façon
Les enfants de nos enfants sont les perdants maintenant c'est
Temps, nous sommes plus près du bord qu'hier
Nous devons briser ce cercle trouver un autre moyen
Que les enfants de nos enfants célèbrent cette journée
Nous sommes plus proches du bord qu'hier
Alors laissez les enfants de nos enfants célébrer cette journée
Quand nous avons trouvé notre chemin