Kaija Koo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Operaatio jalokivimeri
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Operaatio jalokivimeri » de Kaija Koo.
Paroles
Miscellaneous
Operaatio Jalokivimeri
On lauantai-iltapäivä
ja yöperhoset liitää vatsassa taas
On sulla palava halu jälleen
sotaratsulla ratsastaa
Niinkuin punaviini virtaa mun suoniini
ja minut hulluksi tee
Ole kuin rubiini ilmaa leikkaa katsees
joka paikassa mihin meet
Kun avaat radion siellä sanotaan
lauantaina elämä alkaa
Mutta nousee elävien kirjaan
arkipäivänä lainaksi saa
Syttyy valot kaupungin
niinkuin jalokivet horisonttiin taas
Tänä yönä tahdot jalokivimereen
pää edellä sukeltaa
Yöllä kaupunki on meri jalokivinen
(aalloilla sen)
poimi timanttisi joka kimaltaa eniten
Jääkylmä säihke on lasinpalasten
(halvattomien)
huomaat sen kyllä mikä hehkuu sinulle eniten
Odotusta täynnä on lauantai
yölinnut karkaavat häkeistään
On huomenna suloienn sunnuntai
saa taas nukkua liian pitkään
Olet kynttilän sydän
se särkyy jos siihen kovaa puhaltaa
Haltijan hyvän jos vihdoin löydät
ehkä sydänparkasi suojan saa
Jos kaupunkiin sodan keskellä näät
(valkoisen)
lipun merkkinä antautuvan sydämen
Ohi on operaatio jalokivinen
(jonot autojen) aika koittaa lämmin loisteessa sen
Jalokivi
jalokivimerioperaatio
jalokivi
jalokivimerioperaatio
Jos kaupunkiin x3
Traduction des paroles
Divers
Opération Joyau De La Mer
On est samedi après midi
et les mites planent à nouveau dans l'estomac
Vous avez encore un désir ardent
chevauchant un cheval de guerre
Comme le vin rouge coule dans mes veines
et drive me crazy
Être comme un rubis Air Cut yeux
partout où vous satisfaire
Quand vous ouvrez la radio, ils disent
Samedi la vie commence
Mais s'élève dans le livre des vivants
sur un jour de semaine, vous obtenez un prêt
Les lumières de la ville
comme des bijoux à l'horizon
Ce soir vous voulez aller à la mer jewel
la tête la première plongée
La nuit, la ville est une mer de bijoux
(vagues de)
ramassez vos diamants qui scintille le plus
L'éclat Glacé est un morceau de verre
(pour les paralysés)
vous verrez ce qui vous brille le plus
C'est samedi plein d'anticipation
les oiseaux de nuit s'échapper de leur cage
C'est doux dimanche demain
trop longtemps pour dormir à nouveau
Vous êtes le cœur de la bougie
il va se casser si vous souffler fort
Titulaire du bien si vous trouvez enfin
peut-être que vous pouvez obtenir la protection de votre pauvre cœur.
Si la ville est en pleine guerre je vois
(Blanc)
drapeau signifiant la reddition du cœur
C'est fini avec l'opération precious
(Files d'attente de voitures) le temps viendra chaud dans la lueur de son
GEM
opération de mer de gemme
GEM
opération de mer de gemme
Si ville x3