Kadim Al Sahir — Paroles et traduction des paroles de la chanson Qoulee Ouhibbouka

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Qoulee Ouhibbouka » de Kadim Al Sahir.

Paroles

Qolli ahiboka, kay tazeeda wasamati
Fa be ghair hobiki la akoono gameelan.
Qolli ahiboka kay taseera asaba-ee dahabane
Wa tosbeha gabhti kandeelan.
Alan akoliha! Wala tataradadi.
Baadan hawa la yakbalo takjilan
Saghir el takwim law ahbabtini
Amho fesoolan aw adif fesoolan.
We saientahi el asr el kadim ala yadi
We akim azimatan el nisa badilan.
Malikoon ana law tosbihina habibati.
. Aghzo el shimoos marikaban we kheyoolan.
La takhjali mini fa hazi forsati
Le akoon bein el ashikina rasoolan.

Traduction des paroles

Qolli ahiboka, kay tazeeda wasamati
Fa être ghair hobiki la akoono gameelan.
Qolli ahiboka kay taseera asaba-ee dahabane
Wa tosbeha gabhti kandeelan.
Alan akoliha! Wala tataradadi.
Baadan Hawa la yakbalo takjilan
Saghir el takwim loi ahbabtini
Amho fesoolan AW adif fesoolan.
Nous saientahi el asr el kadim ala yadi
Nous akim azimatan el Nisa badilan.
Malikoon ana loi tosbihina habibati.
. Aghzo el shimoos marikaban nous kheyoolan.
La takhjali mini fa hazi forsati
Le akoon bein el ashikina rasoolan.