Kabát — Paroles et traduction des paroles de la chanson REBEL
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « REBEL » de Kabát.
Paroles
Někdy cestou do práce
Já vídával jsem chlápka
Měl na sobě huberťák
A pivo nasával
Rozplýval se štěstím
Když o zem cinkla zátka
Slzely mu oči jak se lidem smál
Ve dne coural městem
A v parku ženský děsil
Po nocích hrál sóla
Na víka popelnic
Samý sprostý věci
Na baráky kreslil
A když zkrátka nechtěl
Tak nedělal nic
Rebel — už je tady
Rebel — má svý vady
Rebel — tu stál
Všem se nám smál
Dlouho tady nebyl
A možná už je v pánu
A mě zbejvá na něj
Jejenom vzpomínat
Ale až se naštvu
Dám pěstí do zdi ránu
Koupím si lahváče
A půjdu se všem smát
Rebel…
Traduction des paroles
Parfois sur le chemin du travail
J'ai l'habitude de voir un mec.
Il portait un hubber.
Et de la bière sucé
Il souriait de bonheur
Quand une prise a cliqué sur le sol
Ses yeux étaient larmoyants pendant que les gens riaient
Le jour il parcourait la ville
Et dans le parc les femmes ont peur
Il jouait des solos la nuit
Sur les couvercles des bacs
Toutes sortes de choses sales
Sur les maisons a attiré
Et quand il ne voulait tout simplement
Donc, il n'a rien fait
Les rebelles, il est ici
Rebel-a ses défauts
Rebelle-se tenait ici
Il se moquait de nous tous.
Il n'a pas été ici depuis longtemps.
Et peut être qu'il est déjà dans le Seigneur
Et je suis parti avec lui.
C'est seulement pour se souvenir
Mais quand je me fâche
Je vais frapper le mur avec mon poing
Je vais acheter des bouteilles
Et je vais me moquer de tout le monde
Rebelle…