Kabát — Paroles et traduction des paroles de la chanson Projdu zdí
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Projdu zdí » de Kabát.
Paroles
Já peníz v rukou měl
Co toužil po něm svět
Hledal rub a líc, pořád ho obracel
Tak dlouho řeknu vám, až orel panu sněd
Roztrhal ji, natrávil a vyzvracel
Tak jsem pozbyl strach
A páni v buřinkách
Tolik dojatý mou výhrou lehce tleskali
A štěstí bylo míň, než je rumu v pralinkách
A žádný velký věci pak se nestaly
Až jednou o mě rozhodnou
Až rozhodnou, tak projdu zdí
A nikdo z vás to nedovede zastavit
Zlaťák s orlem poslední
Jako ten Faust, můžete ho každej mít
Dravec loví dál, zpívej Mirabel
Někdy je až příliš pozdě na změny
Neusnul, kdo se bál a já snad abych šel
Princezny by měly zůstat zazděný
Až jednou o mě rozhodnou
Až rozhodnou, tak projdu zdí
A nikdo z vás to nedovede zastavit
Zlaťák s orlem poslední
Jako ten Faust, můžete ho každej mít
Chodník slávy mý se nahnul a já spad
Smyslů zbaven o zem praštil kytarou
A do dneška tam zní a ještě dlouho bude snad
Já zmizim jako Faust, písně tu zůstanou
Až jednou o mě rozhodnou
Až rozhodnou, tak projdu zdí
A nikdo z vás to nedovede zastavit
Zlaťák s orlem poslední
Jako ten Faust, můžete ho každej mít
Až rozhodnou, tak projdu zdí
A nikdo z vás to nedovede zastavit
Zlaťák s orlem poslední
Jako ten Faust
Traduction des paroles
J'avais de l'argent dans mes mains
Ce que le monde lui désirait
À la recherche du frottement et de la joue, il ne cessait de le retourner
Je vais vous le dire tant que l'aigle mange
Il l'a déchirée, digéré et jeté vers le haut
Alors j'ai perdu ma peur
Et les quilles
Tellement émus par ma victoire ils ont applaudi légèrement
Et le bonheur était moins que le rhum dans les pralines
Et puis il ne s'est pas passé de grandes choses
Quand je serai décidé un jour
Quand ils décideront, je traverserai le mur.
Et aucun d'entre vous ne peut l'arrêter.
Or avec Aigle dernier
Comme ce Faust, tout le monde peut l'avoir
Prédateur chasse sur, chanter Mirabel
Parfois, il est trop tard pour les changements
Il ne s'est pas endormi, qui avait peur, et j'espère y aller
Les Princesses devraient rester murées
Quand je serai décidé un jour
Quand ils décideront, je traverserai le mur.
Et aucun d'entre vous ne peut l'arrêter.
Or avec Aigle dernier
Comme ce Faust, tout le monde peut l'avoir
Mon trottoir du Temple de la renommée s'est plié et je suis tombé
Sens dépouillé de la terre cogné guitare
Et à ce jour, cela sonne, et ce sera pour longtemps, peut-être
♪ Je vais disparaître comme Faust ♪ ♪ les chansons resteront ♪
Quand je serai décidé un jour
Quand ils décideront, je traverserai le mur.
Et aucun d'entre vous ne peut l'arrêter.
Or avec Aigle dernier
Comme ce Faust, tout le monde peut l'avoir
Quand ils décideront, je traverserai le mur.
Et aucun d'entre vous ne peut l'arrêter.
Or avec Aigle dernier
Comme le Faust