K-Rino — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tired
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tired » de K-Rino.
Paroles
I’m chilling at the crib, kicking back and feeling lazy
My girl was in the living room, my phone was ringing crazy
It rang a couple of mo' times, the animosity grew
(why don’t you go answer your phone), girl I ain’t tripping I’m with you
(hell naw what you got to hide), what girl I’m grown
I ain’t hiding nothing, damn I shoulda unplugged that phone
As I head towards the room, I get a uncomfortable notion
I know that this a female, I’m moving in slow motion
Man I hope this Greek or Murder One, cause drama I don’t want it I got a 1932 phone, with no caller I.D. on it Ain’t no sneaking to unplug it, she gon go off if she find me When I walked over to answer it, she just stood there right behind me Hello (hey baby), ay ay ay what’s up homie
(I was hoping I could see you, I was feeling kinda lonely)
That’s what’s up dog, (dog why you talking to me like that)
Ah it ain’t nothing, ay I tell you what man I’m-I'ma call you right back
(Hook: x2)
I’m so tired of lying, and chasing temptation
Creating fabrications, just to fix a situation
I tell one lie, and keep a standby partner I could call up A second lie to cover the first one up, and a third to clean em all up
(K-Rino:)
Now when I hung up, my girl gave me a real funny look
She didn’t notice that I put the phone, halfway back on the hook
I asked her for a glass of juice, thinking that was a close call
When she walked into the kitchen, I snatched the cord out of the wall
She came back with the juice, we just laid across the bed
She was quiet, but I could sense she had suspicions in her head
I cleaned it up, did what I had to do to suit her
I knocked her down she fell asleep, I jumped on the computer
It’s one o’clock A.M., I’m tired about to turn it in bro
I see some bright car lights shine, through my living room window
What the hell I peeped outside, I’m bout to get chopped up The girl who called me earlier, done messed around and popped up Befo' she knock I slip outside, to keep from getting busted
I gotta maker her move around, ain’t no time to discuss it She asking why she can’t come in, how come I’m blocking the do' off
I could see it in her face, she getting loud and ready to go off
It’s bad enough she popped up, and I really wanna check her
Told her my grandma was her from out of town, and I ain’t wanna disrespect her
My girl woke up and came outside, when she heard the voices echo
Next thang you know I’m in my drawers, cussing out Joey Grecko
(Hook x2)
(K-Rino:)
I’m face to face with two women, I been smashing and kissing
There’s a logical explanation for all of this, if y’all would listen
One was ready to fight, the other was ready to start capping
But in a unexpected twist, something very strange happened
They started talking, the plex turned off
The one that popped up, went to her car hopped in and burnt off
My girl went back to bed, like everything was alright
But I ain’t go to sleep for one second, I stayed up all night
I’m knowing, they got something up they sleeve
Next morning when she woke up, I couldn’t wait for her to leave
I acted like I had somewhere to go, and drove off separate
Then followed her to IHOP, where she met ol' girl for breakfast
I wished that I could hear what they was saying, but I wasn’t able
Next thing you know two dudes came in, and sat down at the table
I know both of these fools, now they plan done been uncovered
They done cut me loose, and introduced they brothers to eachother
That’s cool yeah they got me, I was wrong and I can’t condone that
I got mo' lil' mamas I could call, but hold up man where my phone at She has switched my phone with hers, knowing I would try to watch her
Looked right at me held my phone up, sent a text message saying «got ya»
(Hook)
Traduction des paroles
Je suis en train de me détendre au berceau, de me détendre et de me sentir paresseux
Ma fille était dans le salon, mon téléphone sonnait fou
Il a sonné quelques fois, l'animosité a grandi
(pourquoi ne vas-tu pas répondre à ton téléphone), fille Je ne trébuche pas je suis avec toi
(enfer naw ce que vous avez à cacher), quelle fille je suis grand
Je ne cache rien, putain j'aurais dû débrancher ce téléphone
Alors que je me dirige vers la pièce, j'ai une idée inconfortable
Je sais que c'est une femme, je me déplace au ralenti
Homme j'espère que ce grec ou assassiner un, Cause drame Je ne veux pas j'ai eu un téléphone 1932, sans identification de l'appelant sur ce n'est pas pas de se faufiler pour le débrancher, elle Gon partir si elle me trouve quand je me suis approché pour répondre, elle se tenait là juste derrière moi Bonjour (hey bébé), ay
(J'espérais pouvoir vous voir, je me sentais un peu seul)
C'est ce qui se passe chien, (chien pourquoi tu me parles comme ça)
Ah ce n'est pas rien, ay je vous dis quel homme Je suis-je vais vous rappeler tout de suite
(Crochet: x2)
J'en ai marre de mentir et de courir après la tentation
Créer des fabrications, juste pour corriger une situation
Je dis un mensonge, et de garder une veille partenaire que je pourrais appeler Un deuxième mensonge pour couvrir le premier, et un troisième pour nettoyer em tous les
(K-Rino:)
Maintenant, quand j'ai raccroché, ma fille m'a donné un regard très drôle
Elle n'a pas remarqué que j'ai mis le téléphone, à mi-chemin sur le crochet
Je lui ai demandé un verre de jus, pensant que c'était un appel proche
Quand elle est entrée dans la cuisine, j'ai arraché le cordon du mur
Elle est revenue avec le jus, on s'est allongé sur le lit
Elle était calme, mais je pouvais sentir qu'elle avait des soupçons dans sa tête
Je l'ai nettoyé, j'ai fait ce que je devais faire pour lui convenir
Je l'ai renversée elle s'est endormie, j'ai sauté sur l'ordinateur
C'est une heure A. M., j'suis fatigué, sur le point de le transformer en bro
Je vois des lumières de voiture brillantes briller, à travers la fenêtre de mon salon
Qu "est-ce que l" enfer j "ai jeté un coup d" oeil à l "extérieur, je suis bout pour obtenir haché la fille qui m" a appelé plus tôt, fait foiré autour et surgi Befo "elle frappe je glisse à l" extérieur, pour ne pas se faire busted
Je dois la faire bouger, pas le temps D'en discuter elle demande pourquoi elle ne peut pas entrer, comment se fait-il que je bloque le do ' off
Je pouvais le voir dans son visage, elle devient bruyante et prête à partir
C'est déjà assez grave qu'elle soit apparue, et je veux vraiment la voir
Je lui ai dit que ma grand-mère était de l'extérieur de la ville, et je ne veux pas lui manquer de respect
Ma fille s'est réveillée et est sortie, quand elle a entendu les voix résonner
Ensuite, vous savez que je suis dans mes tiroirs, jurant Joey Grecko
(Crochet x2)
(K-Rino:)
Je suis face à face avec deux femmes, j'ai été fracassant et embrasser
Il y a une explication logique à tout ça, si vous voulez bien écouter
L'un était prêt à se battre, l'autre était prêt à commencer le coiffage
Mais dans une torsion inattendue, quelque chose de très étrange est arrivé
Ils ont commencé à parler, le plex éteint
Celui qui a surgi, est allé à sa voiture a sauté dans et brûlés
Ma fille est retournée au lit, comme si tout allait bien
Mais je ne vais pas dormir une seconde, j'ai dormi toute la nuit
Je sais, ils ont quelque chose qu'ils manient
Le lendemain matin, quand elle s'est réveillée, Je ne pouvais pas attendre qu'elle parte
J'ai agi comme si j'avais un endroit où aller, et je suis parti séparément
Puis l'a suivie à IHOP, où elle a rencontré ol ' fille pour le petit déjeuner
Je souhaitais que je pouvais entendre ce qu'ils disaient, mais je n'étais pas capable
La prochaine chose que vous savez deux mecs sont venus, et se sont assis à la table
Je connais ces deux imbéciles, maintenant ils plan fait été découvert
Ils m'ont lâché et ont présenté leurs frères l'un à l'autre
C'est cool ouais ils m'ont eu, j'avais tort et je ne peux pas tolérer ça
Je suis mo " lil "mamas je pourrais appeler, mais tenir l" homme où mon téléphone à elle a changé mon téléphone avec le sien, sachant que je voudrais essayer de la regarder
Regardé droit à moi a tenu mon téléphone, envoyé un message texte disant " got ya»
(Crochet)