K-Rino — Paroles et traduction des paroles de la chanson Illusions
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Illusions » de K-Rino.
Paroles
As I fall into a deep sleep, knowledge is the drug I’m doping up
Eyes closed, I wait for mental doors to open up
I drift into the universal future events
I witness rhymes memorized without rehearsal
I found myself fighting in a rage
First page of the drama, South Park was the murder stage
So I let the tension build up, twenty they killed up
I stepped in the mix and got filled up
Skies were cloudy in my brain
I strain with pain and see the rain and blood or I’m bleeding like rain
I was too scared to fear it, so loud I couldn’t hear it
Dimensional war man versus spirit
As I crossed my soul road, I met a warlord
Standing before me with the shield and a golden sword
He said forever I would burn, but fighting his soul to death
Would be the only way that I could return
Although it made no sense to me
I meditated till my mighty Black Book appeared instantly
However death was my conclusion
Although it appeared to be destruction it was only an illusion
It’s only an illusion
(It's only an illusion)
It’s only an illusion
(It's only an illusion)
Deep in South Park the projects
Home of the killers, dope fiends, hookers and car wrecks
Found myself on the verge of getting smothered
Tied up in a room full of fake under-covers
Caught up in a cross, the set up was tight and solid
Had 15 g’s in a sack with two more in my wallet
They sent me upstairs to start the hit
Apartment two-twenty-one where the big boys ran they licks
Now ain’t this a switch, I’m getting used by the police
Living life as a faking snitch
Knocked on the door real soft
They snatched me up and let me know a dope fiend already tipped 'em off
Knowing the cops was outside, them fools was fried
So they gon' murder me and then commit suicide
It ain’t no mercy or no catch
Poured some gas all over my body and then they struck a match
The cops kicked until the door broke, bullets flew
Bodies were dropping both sides suffered death in the smoke
I’m caught in this confusion
Just as I thought that I was dying it was only an illusion
I think it’s something psychiatric, K, so I’m gonna have to do some further
analysis
Aw, man, I can’t take this no more, man
I’m gonna need one more illusion, K
Yeah baby I love you too
I’ma come and scoop you later she said call before you come through
This was a girl I just met
She took my mind off my problems, a relationship was in effect
She knew I didn’t play around
Went to her crib every now and then at night just to lay it down
She knows about the life that’s trapping me
Knew that I had to watch myself with all these jealous suckers after me
Was there ever any doubt? No
I stopped pounding on that booty hard I started making love slow
I never had to get this lady straight
I told her 'bout this fool I hate, she said she knew him back in '88
A high-capper named Rick, ain’t nothing changed
He was trickin' back then and he’s still a trick
He’s out to get me cus I split him
On the hoop-court cappin' for some freaks so I did him
My baby said he’s only frontin'
Take your mind off it, K, come lay it down and let me show you somethin'
Another world is what she showed me, gave it like she owed me
Tied me to the bed and then she rode me
She said you like that, I said yeah baby you’s a killer
She said I know and then she reached up under the pillow
I hope you enjoyed the blast son
And I hope that the hit was good cus it’s your last one
All along this trick was gaming
Twenty brothers busted out of the closets strapped and aiming
Could it be another illusion? This one was real
Life is over school out murder conclusion
K! K wake up! K-Rino! Get up! Oh my god. K! Get up! C’mon K! C’mon K snap in to
it. Get back. C’mon K…
Traduction des paroles
Comme je tombe dans un sommeil profond, la connaissance est la drogue que je suis dopant
Les yeux fermés, j'attends que les portes mentales s'ouvrent
Je dérive dans les événements futurs universels
J'assiste à des rimes mémorisées sans répétition
Je me suis retrouvé à me battre dans une rage
Première page du drame, South Park était la scène assassiner
Alors j'ai laissé la tension monter, vingt ils ont tué
Je suis entré dans le mélange et je me suis rempli
Le ciel était nuageux dans mon cerveau
Je me fatigue de douleur et je vois la pluie et le sang ou je saigne comme la pluie
J'avais trop peur pour le craindre, si fort que je ne pouvais pas l'entendre
Guerre dimensionnelle homme contre esprit
Alors que je traversais ma route de l'âme, j'ai rencontré un seigneur de guerre
Debout devant moi avec le bouclier et une épée d'or
Il a dit pour toujours que je brûlerais, mais luttant contre son âme à mort
Ce serait le seul moyen que je puisse revenir
Bien qu'il n'a pas de sens pour moi
J'ai médité jusqu'à ce que mon puissant Livre noir apparaisse instantanément
Cependant la mort était ma conclusion
Bien qu'il semble être la destruction ce n'était qu'une illusion
Ce n'est qu'une illusion
(C'est seulement une illusion)
Ce n'est qu'une illusion
(C'est seulement une illusion)
Au fond de South Park les projets
La maison des tueurs, Dope fiends, putes et épaves de voiture
Je me suis retrouvé sur le point d'être étouffé
Ligoté dans une pièce pleine de faux sous-couvertures
Pris dans une croix, la mise en place était serré et solide
J'avais 15 g dans un sac avec deux autres dans mon portefeuille
Ils m'ont envoyé à l'étage pour commencer le coup
Appartement deux-vingt-et-un où les grands garçons ont couru, ils lèche
N'est-ce pas un interrupteur, je suis utilisé par la police
Vivre la vie comme un mouchard
Frappé à la porte très doux
Ils m'ont arraché et m'ont fait savoir qu'un démon de drogue les avait déjà avertis
Sachant que les flics étaient dehors, ces imbéciles étaient frits
Ils vont me tuer et se suicider
Pas de pitié ni de prise
J'ai versé du gaz sur tout le corps et ils ont frappé une allumette
Les flics ont donné des coups de pied jusqu'à ce que la porte se brise, les balles ont volé