K-otic — Paroles et traduction des paroles de la chanson Falling
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Falling » de K-otic.
Paroles
I’m fallin',
Wish I wouldn’t be,
'cause I hate the sound when you break me. (x2)
Sound when you break me.
Don’t know what it was,
That made me turn around,
Can’t find a way to forget you.
I don’t know what it is,
That makes me act the way I do.
Got a thing for you don’t what to do,
To get you out of my mind, (outta my mind)
Out of my head, (outta my head)
Before you’ve got me falling.
I’m fallin',
Wish I wouldn’t be,
'cause I hate the sound when you break me.
Something keeps me falling back again.
I’m fallin',
Wish you wouldn’t see,
The way through me so easily.
Fallin' all over again. (2x)
Now I’m giving in,
I’m gonna let you win,
'cause I got no defences.
Take your shot at me,
While you can. (while you can)
She know me too well,
I’m an easy game,
'cause I’m outta my mind, (outta my mind)
Outta my head, (outta my head)
I’m down on my knees, girl.
I’m fallin',
Wish I wouldn’t be,
'cause I hate the sound when you break me.
Something keeps me falling back again.
I’m fallin',
Wish you wouldn’t see,
The way through me so easily.
Fallin' all over again. (2x)
Fallin' away too easily,
I’m a sucker for your touch.
Fallin' away too easily,
Sucker for your love.
Fallin' away too easily,
I’m a sucker for your touch.
Fallin' away too easily.
I’m fallin',
Wish I wouldn’t be,
'cause I hate the sound when you break me.
Something keeps me falling back again.
I’m fallin',
Wish you wouldn’t see,
The way through me so easily.
Fallin' all over again. (3x)
Traduction des paroles
Je suis fallin',
Si seulement je ne le serais pas,
parce que je déteste le son quand tu me casses. (x2)
Son lorsque vous cassez moi.
Ne sais pas ce que c'était,
Qui m'a fait tourner autour de,
Ne peut pas trouver un moyen de vous oublier.
Je ne sais pas ce que c'est,
Qui me fait agir de la façon dont je le fais.
A obtenu une chose pour vous je ne sais pas quoi faire,
Pour vous sortir de mon esprit, (outta mon esprit)
Hors de ma tête, (hors de ma tête)
Avant que tu ne me fasses tomber.
Je suis fallin',
Si seulement je ne le serais pas,
parce que je déteste le son quand tu me casses.
Quelque chose me fait retomber.
Je suis fallin',
Vous souhaite de ne pas voir,
Le chemin à travers moi si facilement.
Fallin' une fois de plus. (2x)
Maintenant, je suis en train de faire dans,
Je vais te laisser gagner,
'cause je n'ai pas de moyens de défense.
Prenez votre coup à moi,
Si vous le pouvez. (alors que vous pouvez)
Elle me connaît trop bien,
Je suis un jeu facile,
parce que je suis hors de mon esprit, (outta my mind)
Outta ma tête, (outta ma tête)
Je suis en bas sur mes genoux, ma fille.
Je suis fallin',
Si seulement je ne le serais pas,
parce que je déteste le son quand tu me casses.
Quelque chose me fait retomber.
Je suis fallin',
Vous souhaite de ne pas voir,
Le chemin à travers moi si facilement.
Fallin' une fois de plus. (2x)
Fallin' trop facilement,
Je suis un suceur pour votre contact.
Fallin' trop facilement,
Surgeon pour votre amour.
Fallin' trop facilement,
Je suis un suceur pour votre contact.
Fallin' trop facilement.
Je suis fallin',
Si seulement je ne le serais pas,
parce que je déteste le son quand tu me casses.
Quelque chose me fait retomber.
Je suis fallin',
Vous souhaite de ne pas voir,
Le chemin à travers moi si facilement.
Fallin' une fois de plus. (3x)